"وللرئيس أن يحدد الوقت الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the President may limit the time

the President may limit the time to be allowed for such explanation.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به من أجل هذا التعليل.

the President may limit the time to be allowed for such explanation.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به من أجل هذا التعليل.

the President may limit the time to be allowed for such explanation.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يتاح لهذا التعليل.

the President may limit the time to be allowed to the speaker moving the suspension or adjournment of the meeting.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به للمتكلم الذي يقترح تعليق الجلسة أو رفعها.

the President may limit the time to be allowed for such explanations.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به لتعليل التصويت.

the President may limit the time to be allowed to speakers under this rule.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين بموجب هذه المادة.

the President may limit the time to be allowed to speakers under this rule.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.

the President may limit the time to be allowed to the speaker moving the suspension or adjournment of the meeting. Rule 55
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلم الذي يقترح تعليق الجلسة أو رفعها.

the President may limit the time to be allowed to the speaker moving the suspension or adjournment of the meeting. Rule 51
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلم الذي يقترح تعليق الجلسة أو رفعها.

the President may limit the time to be allowed to the speaker moving the suspension or adjournment of the meeting.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلم الذي يقترح الجلسة أو رفعها.

the President may limit the time to be allowed for such statements.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به لﻹدلاء بتلك البيانات.

If the General Assembly is in favour of the closure, the President shall declare the closure of the debate. the President may limit the time to be allowed to speakers under this rule.
فإذا أيدت الجمعية العامة الإقفال، يُعلن الرئيس إقفال باب المناقشة، وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.

the President may limit the time to be allowed for such explanations.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به لتعليل التصويت .

In addition to the proposer of the motion, two representatives may speak in favour of, and two against, the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. the President may limit the time to be allowed to speakers under this rule.
ويجوز لممثلين اثنين، بالإضافة إلى مقدم الاقتراح، أن يتكلما في تأييد الاقتراح ولممثلين اثنين أن يتكلما في معارضته، ثم يُطرح الاقتراح فورا للتصويت، وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.