"ولوازم متنوعة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other miscellaneous supplies
• and other miscellaneous
• miscellaneous other supplies

Provisions of $5,400 are proposed for sanitation and cleaning materials, medical supplies, subscriptions, electrical supplies and other miscellaneous supplies.
ويُقترح تخصيص 400 5 دولار لمواد التصحاح والتنظيف واللوازم الطبية والاشتراكات واللوازم الكهربائية ولوازم متنوعة أخرى.

A.27F.20 The requirements of $374,000 relate to the cost of stationery and other office supplies, internal reproduction supplies and materials, data-processing and telecommunication supplies and other miscellaneous supplies.
ألف-27 واو-20 تتصل الاحتياجات البالغ قدرها 000 374 دولار بتكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية الأخرى، ولوازم ومواد الاستنساخ الداخلي، ولوازم تجهيز البيانات والاتصالات، ولوازم متنوعة أخرى.

Provision is made to cover local printing, stationery and office supplies, computer supplies and reproduction materials, sanitation and cleaning material, bank charges and other miscellaneous supplies not provided for elsewhere, estimated at $5,000 per month.
رصد هذا الاعتماد لتغطية تكاليف الطباعة المحلية والقرطاسة واللوازم المكتبية واللوازم الحاسوبية ومواد الاستنساخ والنظافة ومواد التنظيف والرسوم المصرفية ولوازم متنوعة أخرى لم تشمل في مكان آخــر، بتكلفــة تقديريــة تبلــغ ٠٠٠ ٥ دولار في الشهر.

other miscellaneous supplies and services
خدمات ولوازم متنوعة أخرى:

5. The estimates of $312,600 would provide for library books and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies.
٥-٢٣ التقديرات البالغة ٦٠٠ ٣١٢ دولار تغطي تكلفة الكتب واللوازم للمكتبة، والقرطاسية، والورق اللازم للاستنساخ الداخلي، ولوازم الطباعة اﻷوفست، ولوازم متنوعة أخرى.

Supplies and materials 5. The estimates of $312,600 would provide for library books and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies. Equipment
٥-٢٣ التقديرات البالغة ٦٠٠ ٣١٢ دولار تغطي تكلفة الكتب واللوازم للمكتبة، والقرطاسية، والورق اللازم للاستنساخ الداخلي، ولوازم الطباعة اﻷوفست، ولوازم متنوعة أخرى.

5.23 The resources of $286,500 would provide for library books and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies.
٥-٢٣ الموارد البالغة ٥٠٠ ٢٨٦ دولار تغطي تكلفة الكتب واللوازم للمكتبة، والقرطاسية، والورق اللازم للاستنساخ الداخلي، ولوازم الطباعة اﻷوفسيت، ولوازم متنوعة أخرى.

26G.43 The provision of $142,500 would cover the cost of other expendable supplies, including uniforms and uniform supplies, films and camera supplies, ammunition for training and other miscellaneous supplies.
٢٦ زاي - ٤٣ من شأن الاعتماد البالغ ٥٠٠ ١٤٢ دولار أن يغطي تكلفة اللوازم المستهلكة اﻷخرى، ومنها اﻷزياء الرسمية ولوازمها واﻷفلام ولوازم أجهزة التصوير والذخيرة اللازمة للتدريب ولوازم متنوعة أخرى.

Supplies and materials 5.23 The resources of $286,500 would provide for library books and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies.
٥-٢٣ الموارد البالغة ٥٠٠ ٢٨٦ دولار تغطي تكلفة الكتب واللوازم للمكتبة، والقرطاسية، والورق اللازم للاستنساخ الداخلي، ولوازم الطباعة اﻷوفسيت، ولوازم متنوعة أخرى.

7.18 The estimate of $275,800 would provide for library books ($105,900) and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies ($169,900).
٧-١٨ سيغطي الاحتياج التقديري البالغ ٨٠٠ ٢٧٥ دولار تكلفة كُتب المكتبة )٩٠٠ ١٠٥ دولار( واللوازم والقرطاسية والورق اللازم للاستنساخ الداخلي ولوازم الطباعة اﻷوفست ولوازم متنوعة أخرى )٩٠٠ ١٦٩ دولار(.

Miscellaneous supplies are estimated at $8,200 and include stationery and office supplies ($2,600), subscriptions ($3,600) and other miscellaneous supplies ($2,000).
تقدر اللوازم المتنوعة بمبلغ ٢٠٠ ٨ دولار وتشمل القرطاسية واللوازم المكتبية )٦٠٠ ٢ دولار(، واشتراكات الصحف )٦٠٠ ٣ دولار( ولوازم متنوعة أخرى )٠٠٠ ٢ دولار(.

A provision for stationery and office supplies ($14,000), subscriptions to newspapers for the Office ($1,000) and other miscellaneous supplies ($8,000) would be required.
سيلزم اعتماد للقرطاسية ولوازم المكاتب )٠٠٠ ١٤ دولار( والاشتراكات في الصحف اللازمة للمكتب )٠٠٠ ١ دولار( ولوازم متنوعة أخرى )٠٠٠ ٨ دولار(.

A.27E.25 The provision of $1,309,500, reflecting an increase of $81,200, covers the costs of stationery and office supplies, internal reproduction supplies, library books and subscriptions, data-processing supplies, operational equipment supplies and other miscellaneous supplies.
ألف-27 هاء-25 يغطي الاعتماد البالغ 500 309 1 دولار، الذي يشمل زيادة قدرها 200 81 دولار، تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب، ولوازم الاستنساخ الداخلي، وكتب واشتراكات المكتبة، ولوازم تجهيز البيانات، ولوازم معدات التشغيل، ولوازم متنوعة أخرى.

This provision would provide for library books ($90,400) and supplies, stationery, paper for internal reproduction, offset supplies and other miscellaneous supplies ($206,200).
وسيغطي هذا الاعتماد تكاليف الكتب المخصصة للمكتبة (400 90 دولار) واللوازم والقرطاسية والورق اللازم للاستنساخ الداخلي ولوازم الطباعة الأوفست ولوازم متنوعة أخرى (200 206 دولار).

31. An amount of $871,600 is requested for supplies and materials, which is mostly related to the acquisition of medical supplies, as well as other miscellaneous supplies or stocks of food and water proposed for use by critical staff during a pandemic or other disaster scenario.
31 - ويطلب مبلغ قدره 600 871 دولار للوازم والمواد، ويتعلق في معظمه باقتناء لوازم طبية ولوازم متنوعة أخرى أو مخزونات من الطعام والماء يقترح أن يستخدمها الموظفون ذوو المهام الحيوية أثناء تفشي وباء أو في ظل أي أزمة أخرى.

31. An amount of $871,600 is requested for supplies and materials, which is mostly related to the acquisition of medical supplies, as well as other miscellaneous supplies or stocks of food and water proposed for use by critical staff during a pandemic or other disaster scenario.
31 - ويُطلب مبلغ قدره 600 871 دولار للوازم والمواد، وهو في معظمه متعلق باقتناء لوازم طبية ولوازم متنوعة أخرى أو مخزونات من الطعام والماء يقترح أن يستخدمها الموظفون الهامون أثناء تفشي وباء أو في ظل سيناريو أزمة آخر.

16. Miscellaneous supplies consist of the following: stationery and office supplies, estimated at $1,850 per month; sanitation and cleaning materials, estimated at $400 per month; subscriptions, estimated at $600 per month; and miscellaneous other supplies, estimated at $1,425 per month.
١٦ - وتتكون اللوازم المتنوعة مما يلي: القرطاسية واللوازم المكتبية وتقدر بمبلغ ٨٥٠ ١ دولار شهريا؛ ومواد النظافة الصحية والتنظيف وتُقدر بمبلغ ٤٠٠ دولار شهريا؛ والاشتراكات وتُقدر بمبلغ ٦٠٠ دولار شهريا، ولوازم متنوعة أخرى وتُقدر بمبلغ ٤٢٥ ١ دولار شهريا.