| It's a bad position, Wellington. That wood behind us is unsound. | Open Subtitles | تلك الغابة خلفنا لا تصلح إنه موقع سئ ، ولينجتون |
| With regard to women's participation in the diplomatic corps, women had held high-ranking positions at the diplomatic missions in Wellington and Auckland. | UN | أما فيما يتعلق بمشاركة النساء في السلك الدبلوماسي، فقد شغلن مناصب رفيعة في البعثتين الدبلوماسيتين في ولينجتون وأوكلاند. |
| Wellington goes crazy if a dog comes anywhere near. | Open Subtitles | ولينجتون يصيبه الجنون لو اقترب كلب فى الى مكان |
| Wellington. Are you afraid of him because he beat you in Spain? | Open Subtitles | ولينجتون هل تخافون منه لأنه هزمكم فى أسبانيا ؟ |
| They make it legal that any clown can kill me. Any news of Wellington? | Open Subtitles | يجعلونه قانونيا أن أى مهرج يمكن أن يقتلنى , أى أخبار عن ولينجتون ؟ |
| Yes, let'em bleed. I will discuss peace over Wellington's dead body. | Open Subtitles | أجل ، دعهم ينزفون سأناقش السلام على جثة ولينجتون |
| If Wellington's free to choose his ground, you have lost me everything. | Open Subtitles | إذا تم ترك ولينجتون حر في اختيار أرضه ، قد تفقد كل شيء |
| If Wellington runs for the coast, none of us will get home to Berlin. | Open Subtitles | إذا ولينجتون ذهب للساحل لا أحد منا سيصل لمنزله فى برلين |
| Wellington won't hold us an hour with his English, Brunswickers and Belgians. | Open Subtitles | ولينجتون لن ينتظرنا ساعة مع جنوده وحلفاؤه |
| Has Wellington nothing to offer me but these Amazons? | Open Subtitles | هل ولينجتون ليس عنده شئ سوى هؤلاء الأمازون ؟ |
| Wellington wages war in a new way. He fights sitting on his arse. | Open Subtitles | ولينجتون يشن حربا بإسلوب جديد انه يحارب وهو جالس دون حركة |
| Tell them that at six o'clock we broke Wellington's forces - | Open Subtitles | أخبرهم فى الساعة السادسة كسرنا قوات ولينجتون |
| The lads are down to five rounds a man, Wellington. But they'll stand. | Open Subtitles | الجنود أصبحوا أقل من خمسة الى واحد , ولينجتون , لكنهم سيصمدون |
| Good beans, Wellington. If there's anything I know nothing about it is agriculture. | Open Subtitles | الفاصوليا جيدة ، ولينجتون لا أعرف شيئا عن الزراعة |
| La Bedoyere, the Prussians are too late. Too late. Wellington is beaten. | Open Subtitles | البروسيون جاءوا فى وقت متأخر جدا بعد فوات الآوان , ولينجتون إنهزم |
| His Grace, the Duke of Wellington, invites you to save your lives. Will you agree to surrender? | Open Subtitles | دوق ولينجتون ، يدعوكم لإنقاذ حياتكم هل توافقوا على الإستسلام ؟ |
| Therefore I protest the presence of Wellington... | Open Subtitles | لذلك أنا أحتج على وجود ولينجتون |
| The armies of Wellington and Blucher have separated, Sire. | Open Subtitles | جيوش ولينجتون وبلوخر إنفصلت ، سيدى |
| We'll push Blucher aside and march on to Wellington. | Open Subtitles | سندفع بلوخر جانبا و نزحف إلى ولينجتون |
| Wellington's on the run at Quatre Bras. He is retreating. | Open Subtitles | ولينجتون يهرب من كاتربراس إنه يتراجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 