"وماذا بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And what about
• How about
• And what of
• What about the
• - What about
• but what about
• What about your

And what about the LRS on the train that crashed?
وماذا بشأن النظام في ..القطار الذي وقع له الحادث

And what about leading the pirates to the mountain pass?
وماذا بشأن إرشاد القراصنة إلى مَمرّ الجبل. ؟

And what about personnel, have they gone on vacation, anybody called in sick, anything like that?
وماذا بشأن الموظفين؟ هل أخذ أحدهم إجازة؟ هل ادعى أحدهم المرض او شيء كهذا؟

No thanks. How about outta town?
لا شكرا ، وماذا بشأن بلدة اوتا ؟

ALFRED: And what of our two unfortunate, misunderstood artists?
وماذا بشأن الاثنين السيئي الحظ، الفنانين المُساء فهمهم ؟

What about the FORMULA CARTER FOUND IN THE SHED?
وماذا بشأن التركيبة التي وجدها كارتر داخل السقيفة

And what about what you did to me, personally?
وماذا بشأن مافعلته بي شخصياً ؟

LEAVE IT TO EUREKA. And what about THE CAR?
أتركها في يوريكا وماذا بشأن السيارة ؟

And what about you making fun of midgets?
وماذا بشأن انك تسخر من الأقزام؟

Simply extraordinary! And what about the rope?
شئ غير عادى, وماذا بشأن الحبل ؟

Yeah, And what about those cheap centerpieces?
أجل, وماذا بشأن القطع الرخيصة؟

And what about, uh, legal aid guy?
وماذا بشأن رجل المساعدات القانونية ؟

And what about the eyes?
وماذا بشأن العينين؟

And what about the split?
وماذا بشأن القسمة ؟

And what about siblings?
وماذا بشأن الأشقاء ؟

And what about the tox results?
وماذا بشأن نتائج فحص السموم؟

And what about the fact that sam's dna
(وماذا بشأن حقيقة أن الحمض النووي الخاص ب(سام

How about Bro 9?
وماذا بشأن برو 9

And what of implicating me into this scheme of yours?
وماذا بشأن توريطي في مخططك هذا ؟

- I can't do it without you. - What about Sam?
لا يمكنني فعل هذا بدونك - وماذا بشأن سام ؟

So, Lizzie has a king to wed, but What about the rest of us?
‫إذاً لدى (ليزي) ملك لتتزوجه ‫وماذا بشأن البقية منا؟

- What about your brother? He was seen with her somewhere around here.
. حسناً , في الحقيقة انا و هي لم نكن أصدقاء أعزاء - . وماذا بشأن أخيك ؟