| Well, What about you? Your father abandoned you. | Open Subtitles | حسناً , وماذا عنكِ لقد هجركِ أبوكِ |
| What about you? Are you gonna try and kill me next? | Open Subtitles | وماذا عنكِ أنتِ هل ستقومين بقتلي؟ |
| He says it's supposed to be beautiful. So What about you and Luc? | Open Subtitles | لقد قال بأنه سيكون رائعاً وماذا عنكِ أنتِ و ( لوك ) ؟ |
| What about you, Lorena? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا لورينا ؟ |
| And How about you? | Open Subtitles | وماذا عنكِ أنتِ؟ |
| Well, What about you, Mother? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عنكِ يا أمي؟ |
| And What about you? | Open Subtitles | وماذا عنكِ أنت ؟ |
| And What about you, my bride? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا عروستى؟ |
| And What about you and your lover? | Open Subtitles | وماذا عنكِ وعن حبيبكِ ؟ |
| What about you, miss? | Open Subtitles | وماذا عنكِ آنستي ؟ |
| What about you, Miss Erstwhile? Are you enjoying yourself? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا آنسة ( إيرستوايل ) هل تستمتعين بوقتك ؟ |
| Maybe. What about you? | Open Subtitles | ربما , وماذا عنكِ ؟ |
| And What about you, ma'am? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا سيدتي؟ |
| Not so much. And What about you? | Open Subtitles | ليس كثيراً وماذا عنكِ انتِ ؟ |
| And What about you, Diana, did you go to Chantal's Cafe? | Open Subtitles | وماذا عنكِ, (ديانا), هل ذهبتِ لمقهى شانتال؟ |
| What about you and your job and "The Spectator"? | Open Subtitles | وماذا عنكِ وعن وظيفتكِ وعن (ذا سبيكتيتور)؟ |
| What about you? | Open Subtitles | وماذا عنكِ أنتِ؟ |
| What about you, Miss O'Brien? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا سيدة أوبراين؟ |
| How about you, Layla? | Open Subtitles | وماذا عنكِ ، ليلى ؟ |
| How about you? | Open Subtitles | وماذا عنكِ أنتِ؟ |
| Very uninteresting. How about you, Jessica? | Open Subtitles | هذا غير مثير على الإطلاق وماذا عنكِ يا (جيسيكا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 