"وما الذى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And what
• what do you
• What do I

- Who was that guy, And what does he want with Henry?
من يكون هذا الرجل , وما الذى يريده من هنرى ؟

Who the hell are you... And what the fuck have you ever done... to elevate yourself among the pathetic masses?
مازالوا يستحقون القليل . من الإحترام والعطف من أنت بحق الجحيم؟ وما الذى حققته بحياتك أساسا ً ؟

You are responsible for what he's done And what he will do to two more girls that have nothing to do with what happened to you.
انت مسئول عن ما فعلة وما الذى سيفعلة لفتاتين اخرتين ذلك ليس لة علاقة بما حدث لك

And when it does, what have you learned And what do you believe?
وحينما تقف، ما الذى قد تعلّمته وما الذى تعتقده؟

what do you know about ahjussi that makes you act this way?
وما الذى تعرفه انت عنه حتى تتصرف معى بهذه الطريقه ؟

And what do we discover is behind it all, fomenting suspicion on a scale that is global?
وما الذى اكتشفنا انه وراء كل هذا الشك المتزايد واصبح شئ عالمى ؟

And what are you guys doing for dinner? I'm starving.
وما الذى ستعدونه من أجل العشاء يا رفاق، أنا أتضور جوعاً

Let's first find out who he is And what he was doing impersonating a Navy officer, all right?
لنكتشف أولًا من هو وما الذى كان يقوم به أثناء انتحاله لشخصيه ضابط بحرى حسنًا؟

And what's someone from the fucking laser tag lobby doing here?
وما الذى يفعله شخصٌ يحب "ليزر تاغ" في هذا المكان

- It's there somewhere. - And what makes you so sure?
ـ إنها هُنا فى مكان ما ـ وما الذى يجعلك واثقاً هكذا

What I want is to know what the hell is going on here, why you're here, And what you want.
ما اريد معرقته هو ما الذى يجرى هنا ؟ وما الذى تريده ؟

And what brought you to Bertram's?
وما الذى اتى بك ,أساسا,الى فندق برترام ؟

And what are you doing, taking notes, standing here. Mister Officious?
وما الذى تفعله , تأخذ ملاحظات وتقف هنا أيها المختص ؟

And what did the police say when you said that?
وما الذى قالته الشُرطه حينما أخبرتهم بِذلك؟

We all know how I feel about it, and I'm hoping one day, she'll reveal how she feels about it, And what she wants to do instead.
.نحُن جميعاً نعلم اننى أشعُر بذلك وآمل أن تكشف لنا ذات يوم .عما تشعُر بالفعل حيال ذلِك وما الذى تُريد أن تفعله كبديل

I mean, I know who I am, and, And what I do, but I didn't sign up for that.
أعلم من أنا ، وما الذى قمت بفعلة ولكنى لم أتفق على هذا

Who are you And what the hell are you doing in my pool? !
من أنت وما الذى تفعله بحق الجحيم فى حَوْض السباحة خاصتى؟

Well, let's find out who that call was from And what they know.
ــ ولن تعود كما كانت مرة اخرى ــ حسنا ، دعنا نكتشف من الذى حدثك ، وما الذى يعرفة

How are they feeling about the disappearance And what do they think of the fact that you have been named a suspect in a potential homicide?
كيف يشعرون بشأن الاختفاء وما الذى يظنونه من منطلق حقيقة أنك أصبحتَ مشتبهاً به

That's what I hear. I don't know. What do I know?
هذا ما سمعته لا أعرف , وما الذى أعرفه ؟