اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ومجلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • magazine
        
    • Journal
        
    • and magazines
        
    • Code of
        
    • and journals
        
    • the Code
        
    The remaining 222 newspaper and magazine titles are outside the State sector. UN أما العدد المتبقي ويبلغ 222 صحيفة ومجلة فتقع خارج نطاق الدولة.
    More than 7,000 companies received information and a debate magazine on women and management. UN وتلقت أكثر من 7000 شركة معلومات ومجلة عن الحوار بشأن المرأة والإدارة.
    Member, Scientific Board, Common Market Law Review; European Journal of International Law; Colombia Journal of European Law. UN وعضو المجلس العلمي للمجلة القانونية للسوق المشتركة، والمجلة اﻷوروبية للقانون الدولي، ومجلة كولومبيا للقانون اﻷوروبي.
    Was just officially endorsed by the New York Ledger, Journal, and Tribune. Open Subtitles لقد تم تأييدها رسمياً من قبل مجلة نيويورك ليدجر ومجلة تريبيون
    In addition, there are approximately 300 newspapers and magazines in Indonesia, and those with a nation-wide circulation are available in the province. UN وهناك باﻹضافة إلى ذلك ما يقرب من ٠٠٣ صحيفة ومجلة في إندونيسيا، والصحف والمجلات ذات التوزيع الوطني متاحة في المقاطعة.
    Over 20 newspapers and magazines on human rights are published. UN وهناك أكثر من 20 صحيفة ومجلة تصدر عن حقوق الإنسان.
    These principles are given practical application by the provisions of the Code of Criminal Procedure and the Code of Civil and Administrative Procedure. UN ويجرى إعمال هذه المبادئ بواسطة مجلة الاجراءات الجنائية ومجلة الاجراءات المدنية والإدارية.
    In Egypt, we have more than 300 newspapers and journals published daily, representing all views from every corner of Egyptian society and political life. UN ولدينا في مصر أكثر من 300 صحيفة ومجلة تصدر يومياً، تمثّل جميع الآراء من كل زاوية في المجتمع المصري والحياة السياسية.
    Medical Student International (MSI) is a biannual international magazine for medical students published by IFMSA. UN ومجلة طلاب الطب الدولية هي منشور دولي نصف سنوي لطلاب الطب يصدره الاتحاد.
    One major local newspaper, The Namibian, and a quarterly magazine, Namibia Review are both edited by women. UN وكل من رئيس تحرير جريدة رئيسية محلية، هي الناميبي، ومجلة ربع سنوية، هي ناميبيا ريفيو، من النساء.
    This organization issues a weekly Journal entitled The March and a monthly magazine entitled The Pioneers. UN وتصدر عن المنظمة صحيفة أسبوعية المسيرة ومجلة شهرية الرواد.
    The meeting was covered extensively by local and regional media, including Egyptian television, Nile satellite television, Al-Ahram newspaper, October magazine, Akhbar Al-Watan newspaper, Tribunal newspaper, and Nisf El Donia magazine. UN وقد غطت الاجتماع بكثافة جرائد محلية وإقليمية، بما في ذلك التلفزيون المصري وقناة النيل الفضائية وصحيفة الأهرام ومجلة أكتوبر وصحيفة أخبار الوطن وترايبيونل نيوزبيبر ومجلة نصف الدنيا.
    There are seven newspaper titles and a monthly magazine all of which are privately owned. UN وتوجد سبع صحف ومجلة شهرية واحدة وجميعها على ملك جهات خاصة.
    The bi-monthly bulletin and the quarterly law Journal are delivered to the United Nations in exchange for various United Nations publications. UN وتقدم النشرة نصف الشهرية ومجلة القانون ربع السنوية إلى اﻷمم المتحدة مقابل منشورات مختلفة لﻷمم المتحدة.
    The Journal of International Surgery, the official Journal of the International College of Surgeons has a global readership and is delivered in both print and electronic formats. UN ومجلة الجراحة الدولية، وهي المجلة الرسمية للكلية، تُقرأ على الصعيد العالمي وتُقدم بالشكلين المطبوع والإلكتروني.
    It issues a weekly Journal and a quarterly entitled The Farmers' Struggle. UN وتصدر عنه صحيفة أسبوعية ومجلة فصلية هي نضال الفلاحين.
    As at the end of 1994 the register showed as many as 10,716 newspapers and magazines. UN وحتى نهاية عام ٤٩٩١ كان السجل يتضمن ما يصل إلى ٦١٧ ٠١ صحيفة ومجلة.
    There are 50 or so dailies and magazines that are run mostly by political groups and are in free circulation. UN فيوجد نحو 50 صحيفة يومية ومجلة تديرها أساساً جماعات سياسية وتُتداول بحرية.
    In addition, educational information is provided through about 30 journals and magazines every month. UN إضافة إلى ذلك، فإن المعلومات التعليمة تقدم عن طريق 30 صحيفة ومجلة تقريباً كل شهر.
    24. It should also be stressed that there are no special provisions of law on this matter, since the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure contain general provisions affording equal protection to all citizens. UN 24- كما يتجه التوضيح أنه لم يقع اتخاذ أي تدبير خاص طالما أنّ ما ورد بالأحكام القانونية العامة المقررة في المجلة الجزائية ومجلة الإجراءات الجزائية يكفي لحماية جميع المواطنين على قدم المساواة.
    Over 20 legal newsletters and journals on human rights topics were being published in Uzbekistan. UN وصدر ما يزيد على 20 نشرة ومجلة قانونية عن مواضيع حقوق الإنسان في أوزبكستان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد