"ومجموعات مواد إعلامية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• information kits
• informational kits
• briefing packages

(v) Audio-visual resources: educational material, booklets, information kits tailored to stakeholders;
' 5` الموارد السمعية البصرية: مواد تعليمية، وكتيّبات، ومجموعات مواد إعلامية مصممة خصيصا لأصحاب المصلحة المعنيين؛

(vi) Audio-visual resources: educational material, booklets, information kits tailored to stakeholders;
' 6` الموارد السمعية البصرية: مواد تعليمية، وكتيّبات، ومجموعات مواد إعلامية مصممة خصيصا لأصحاب المصلحة؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وصور جدارية ومجموعات مواد إعلامية:

(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:
' 2` كتيبات وصحائف وقائع وصور جدارية ومجموعات مواد إعلامية:

(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, informational kits: materials on implementing the Barbados Programme of Action, the Mauritius Strategy and the outcome of the third international conference on small island developing States (4); press releases on issues relating to small island developing States (4);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: مواد عن تنفيذ برنامج عمل بربادوس واستراتيجية موريشيوس والوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية (4)؛ وبيانات صحفية عن مسائل تتعلق بالدول الجزرية الصغيرة النامية (4)؛

Booklets, fact sheets, wall charts, information kits
كتيبات، وصحائف وقائع، ولوحات جدارية، ومجموعات مواد إعلامية

These included UNDP Flash!, El Nino Update, information kits and press packages.
وتشمل هذه النشرات أضواء على نشاطات البرنامج اﻹنمائي و آخر أنباء إل نينو، ومجموعات مواد إعلامية وصحفية.

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: foreign direct investment inflows in the ESCWA region;
' 3` كتيبات وصحائف وقائع ومجلات حائط ومجموعات مواد إعلامية: تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة في منطقة الإسكوا؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: Guidelines on information and communication technology indicators;
' 3` كتيبات وصحائف وقائع ومجلات حائط ومجموعات مواد إعلامية: مبادئ توجيهية عن مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛

(v) Audiovisual resources: educational material, booklets, information kits tailored to stakeholders;
' 5` الموارد السمعية البصرية: مواد تعليمية، وكتيّبات، ومجموعات مواد إعلامية مصممة خصيصا للجهات المعنية؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائطية ومجموعات مواد إعلامية:

(i) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:
' 1` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية:

Further publications are planned, including a book, a series of research papers, information kits and a popular version of the report.
ويزمع إصدار مزيد من المنشورات تشمل كتابا وسلسلة بحوث ومجموعات مواد إعلامية وصيغة شعبية من التقرير.

(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits: public information material related to the consolidated appeals process;
' 2` كتيبات وصحائف وقائع ورسومات بيانية حائطية ومجموعات مواد إعلامية: مواد إعلامية عامة ذات صلة بعملية النداءات الموحدة؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklets, fact sheets, wallcharts, information kits, information brochures concerning activities of the treaty bodies;
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وصور جدارية ومجموعات مواد إعلامية: كتيبات، وصحائف وقائع، وصور جدارية، ومجموعات مواد إعلامية، وكتيبات إعلامية عن أنشطة الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان؛

Reports and information kits on best practices and success stories for dissemination to Governments, collaboration partners and civil societies working in the environment for information-sharing and to enhance replication
تقارير ومجموعات مواد إعلامية عن أفضل الممارسات وقصص النجاح، لتوزيعها على الحكومات، وشركاء التعاون، والمجتمعات المدنية العاملة في مجال البيئة لتبادل المعلومات وتعزيز تبادل النسخ.

(a) Information materials, booklets, fact sheets, wall charts and information kits on the global campaigns (2) [1];
(أ) مواد إعلامية، وكتيبات، وصحائف وقائعية، وخرائط حائط، ومجموعات مواد إعلامية عن الحملتين العالميتين (2) [1]؛

(iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries (2);
' 3` كتيبات وصحائف وقائع ومخططات حائطية ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا (2)؛

(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, informational kits: informational materials for the 10year review conference on the implementation of the Almaty Programme of Action for landlocked developing countries (1); press releases on issues relating to landlocked developing countries (8); statistical indicators for monitoring the implementation of the Almaty Programme of Action (1);
' 2` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: مواد إعلامية عن مؤتمر الاستعراض العشري لتنفيذ برنامج عمل ألماتي لصالح البلدان النامية غير الساحلية (1)؛ وبيانات صحفية عن قضايا تتعلق بالبلدان النامية غير الساحلية (8)؛ ومؤشرات إحصائية لرصد تنفيذ برنامج عمل ألماتي (1)؛

(iii) Booklets, fact sheets, wall charts, informational kits: World Statistics Pocketbook: Least Developed Countries (1); informational material pertaining to a global outreach campaign for the new programme of action for the least developed countries (1); press releases on issues relating to the least developed countries (8);
' 3` كتيبات، وصحائف وقائع، وخرائط حائطية، ومجموعات مواد إعلامية: كتيب الإحصاءات العالمية: أقل البلدان نموا (1)؛ مواد إعلامية تتصل بحملات التوعية العالمية لبرنامج العمل الجديد لصالح أقل البلدان نموا (1)؛ وبيانات صحفية عن مسائل تتعلق بأقل البلدان نموا (8)؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: United Nations Forum on Forests outreach kit and briefing packages for its eighth session, including brochure, fact sheets on topical issues and posters (4);
' 3` كتيبات وصحائف وقائع ولوحات حائطية ومجموعات مواد إعلامية: مجموعة مواد للتوعية بمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات ومجموعات إفادة إعلامية في دورته الثامنة بما فيها نشرة، وصحائف وقائع عن قضايا الساعة، وملصقات (4)؛