ويكيبيديا

    "ومساعد واحد للأعمال المكتبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • one Office Assistant
        
    87. Each of the team sites in the Mission consists of around 25 police officers with a ratio of one Language Assistant and one Office Assistant for every five and 25 police officers, respectively. UN 87 - ويضم كل من موقعي الأفرقة في البعثة نحو 25 ضابطا من ضباط الشرطة بمعدل مساعد لغوي واحد ومساعد واحد للأعمال المكتبية لكل خمسة ضباط و 25 ضابطا، على التوالي.
    177. Each of the team sites in the Mission will comprise around 25 military observers, with a ratio of one Language Assistant and one Office Assistant for every 4 and 20 military observers, respectively. UN 177- ويضم كل موقع من مواقع الفريق في البعثة نحو 25 مراقبا عسكريا بمعدل مساعد لغوي واحد لكل أربعة مراقبين عسكريين ومساعد واحد للأعمال المكتبية لكل 20 مراقبا عسكريا.
    The office of the Chief of Staff will be supported by one Administrative Assistant (Field Service), one Office Assistant (national General Service staff) and one Driver (national General Service staff). UN وسيقدم الدعم لمكتب رئيس الموظفين مساعد إداري واحد (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) وسائق واحد (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
    The Security and Safety Section in El Fasher would be led by a Field Security Coordination Officer (P-4), who would be supported by one Security Assistant (national General Service staff) and one Office Assistant (national General Service staff). UN وسيرأس مكتب الأمن في الفاشر ضابط لتنسيق الأمن الميداني (ف-4)، يساعده مساعد واحد لشؤون الأمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Office will be supported by one Administrative Assistant (Field Service), one Office Assistant (national General Service staff) and one Driver (national General Service staff). UN ويدعم المكتب مساعد إداري (الخدمات الميدانية)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وسائق (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Deputy Chief Public Information Officer will be assisted by one Special Campaigns Officer (P-3), one Public Information Assistant (national General Service staff) and one Office Assistant (national General Service staff). UN ويساعده موظف للحملات الخاصة (ف-3)، ومساعد لشؤون الإعلام (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Section will be supported by one Administrative Assistant (Field Service), one Office Assistant (national General Service staff) and three Drivers (national General Service staff). UN ويدعم القسم مساعد إداري واحد (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وثلاثة سائقين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Chief of Human Resources will be assisted by one Associate Human Resources Officer (P-2), one Administrative Assistant (Field Service) and one Office Assistant (national General Service staff). UN ويساعد مدير شؤون الموارد البشرية موظف معاون للموارد البشرية (ف - 2)، ومساعد إداري واحد (من الخدمة الميدانية) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    535. It is proposed that the New York office be composed of one Senior Investigator (P-5), two Investigators (1 P-4 and 1 P-3), one Administrative Officer (P-3), one Information Technology Assistant (GS (OL)), one Administrative Assistant (GS (OL)) and one Office Assistant (GS (OL)). UN 535 - ومن المقترح أن يتألف مكتب نيويورك مـــــن محقـــق أقدم (ف-5) ومحققين اثنين (1 ف-4، 1 ف-3)، وموظف إداري واحد (ف-3) ومساعد واحد لشؤون تكنولوجيا المعلومات (خ ع (ر أ)) ومساعد إداري واحد (خ ع (ر أ)) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (خ ع (ر أ)).
    The regional office is headed by a Head of Office (D-1) and supported by one Reporting Officer (P-2), one Administrative Assistant (national General Service staff), one Office Assistant (national General Service staff) and two Drivers (national General Service staff). UN ويرأس هذا المكتبَ الإقليمي رئيس مكتب (مد-1) يعاونه موظف واحد لشؤون التقارير (ف-2) ومساعد إداري واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وسائقان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Head of Office is supported by one Reporting Officer (P-3), one Field Coordination Officer (national Professional Officer), one Administrative Assistant (national General Service staff), one Office Assistant (national General Service staff) and two Language Assistants (national General Service staff). UN ويعاون رئيس المكتب موظف واحد لشؤون التقارير (ف-3) وموظف واحد للتنسيق الميداني (موظف وطني من الفئة الفنية) ومساعد إداري واحد (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) ومساعدان لغويان (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة).
    The Head of Office (D-1) in Kassala reports directly to the Special Representative of the Secretary-General and is supported by one Reporting Officer (P-2), one Administrative Assistant (national General Service staff), one Office Assistant (national General Service staff) and two Drivers (national General Service staff). UN ورئيس المكتب (مد-1) في كسلا مسؤول مباشرة أمام الممثل الخاص للأمين العام يعاونه موظف واحد لشؤون التقارير (ف-2) ومساعد إداري واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وسائقان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين). وأع/أ ع م
    55. The Security and Safety Section in the sub-office in Wau is coordinated by a Field Security Coordination Officer (P-3) supported by one Security Assistant (national General Service staff) and one Office Assistant (national General Service staff). UN 55 - ويتولى تنسيق أعمال قسم الأمن والسلامة في المكتب الفرعي في واو ضابط لتنسيق الأمن الميداني (ف-3) يساعده مساعد واحد لشؤون الأمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    59. The Security and Safety Section in the regional office in Abyei is coordinated by a Field Security Coordination Officer (P-3) supported by one Security Assistant (national General Service staff) and one Office Assistant (national General Service staff). UN 59 - ويتولى تنسيق أعمال قسم الأمن والسلامة في المكتب الإقليمي في أبيي ضابط لتنسيق الأمن الميداني (ف-3) يساعده مساعد واحد لشؤون الأمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    77. Civil affairs activities in the regional office in Kadugli are carried out by six Civil Affairs Officers (two P-4, one P-2, one international United Nations Volunteer and two national Professional Officers) and one Office Assistant (national General Service staff). UN 77 - ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الإقليمي في كادوقلي ستة موظفين للشؤون المدنية (اثنان برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-2، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    In addition, the prison advisory and training role will be undertaken by a Corrections Adviser (P-4) who will be supported by three Corrections Officers (one P-3 and two national Professional Officers) and one Office Assistant (national General Service staff). UN وإضافة إلى ذلك، يتولى دور الاستشارة والتدريب في شؤون السجون مستشار لشؤون الإصلاحيات (ف-4)، يدعمه ثلاثة موظفين لشؤون الإصلاحيات (واحد برتبة ف-3، وموظفين وطنيين من الفئة الفنية)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Office will be supported by one Special Assistant (P-4), one Reporting Officer (P-2), one Administrative Assistant (Field Service), one Office Assistant (national General Service staff) and two Drivers (national General Service staff). UN ويدعم المكتب مساعد خاص واحد (ف-2)، وموظف واحد لشؤون التقارير (ف-2)، ومساعد إداري واحد (الخدمة الميدانية)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وسائقان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Section is headed by a Chief (D-1) and supported by one Liaison Officer (P-3), one Administrative Assistant (Field Service), one Office Assistant (national General Service staff) and one Driver (national General Service staff). UN ويرأس القسم رئيس (مد-1) يدعمه موظف اتصال واحد (ف-3)، ومساعد إداري واحد (من الخدمة الميدانية)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وسائق واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Mission Support Section is supervised by one Administrative Officer (P-4), assisted by one Training Officer (national Professional Officer), one Administrative Assistant (national General Service staff), one Office Assistant (national General Service staff) and one Driver (national General Service staff). UN ويشرف على قسم دعم البعثة موظف إداري واحد (ف - 4)، يساعده موظف تدريب (من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، ومساعد إداري واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وسائق واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    The Mission Support Section is supervised by one Administrative Officer (P-4) who is assisted by one Training Officer (national Professional Officer), one Administrative Assistant (national General Service staff), one Office Assistant (national General Service staff) and one Driver (national General Service staff). UN ويشرف على قسم دعم البعثة موظف إداري واحد (ف - 4)، يساعده موظف تدريب واحد (من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، ومساعد إداري واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وسائق واحد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد