| 11. Encourage representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their race or religion, in all sectors of society, especially in government; and | UN | 11- التشجيع على تمثيل الأفراد، بغض النظر عن عرقهم أو دينهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، وبصفة خاصة في القطاع الحكومي؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، بغض النظر عن دينهم؛ |
| " (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion or belief, in all sectors of society; | UN | " (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بصرف النظر عن دينهم أو معتقدهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion or belief, in all sectors of society; | UN | (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بصرف النظر عن دينهم أو معتقدهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع بغض النظر عن دينهم؛ |
| " (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | " (ج) التشجيع على تمثيل الافراد، بغض النظر عن دينهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion or belief, in all sectors of society; | UN | (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بغض النظر عن دينهم أو معتقدهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بغض النظر عن دينهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بغض النظر عن دينهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، بغض النظر عن دينهم؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، بغض النظر عن دينهم؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion or belief, in all sectors of society; | UN | (ج) التشجيع على تمثيل الأفراد، بصرف النظر عن دينهم أو معتقدهم، ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion, in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، بغض النظر عن دينهم؛ |
| (c) To encourage the representation and meaningful participation of individuals, irrespective of their religion in all sectors of society; | UN | (ج) تشجيع تمثيل الأفراد ومشاركتهم الهادفة في جميع قطاعات المجتمع، بغض النظر عن دينهم؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 