Introduction of draft decisions and informal consultations on draft decisions | UN | عرض مشاريع المقررات ومشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات |
a. Substantive servicing. Ten meetings and informal consultations of the Second Committee; | UN | أ - الخدمات الفنية: عشرة جلسات ومشاورات غير رسمية للجنة الثانية؛ |
Bureau meetings, workshops and informal consultations | UN | اجتماعات المكتب، وحلقات تدارس ومشاورات غير رسمية |
Two coordination meetings and informal consultations between producer and consumer countries were organized, improving coordination between them. | UN | وجرى تنظيم اجتماعين للتنسيق ومشاورات غير رسمية بين البلدان المنتجة والمستهلكة مما من شأنه تحسين التنسيق بينها. |
4. The Working Group held formal meetings and informal consultations. | UN | 4 - عقد الفريق العامل جلسات ومشاورات غير رسمية. |
a. Substantive servicing. Ten meetings and informal consultations of the Second Committee; | UN | أ - الخدمات الفنية: عشرة جلسات ومشاورات غير رسمية للجنة الثانية؛ |
a. Substantive servicing. Ten meetings and informal consultations of the Second Committee; | UN | أ - الخدمات الفنية: عشرة جلسات ومشاورات غير رسمية للجنة الثانية؛ |
After a discussion in the plenary and informal consultations in the margins, the proposal was revised and included Australia and Norway as proponents. | UN | وبعد مناقشة في الجلسة العامة ومشاورات غير رسمية على الهامش، جرى تنقيح الاقتراح وأدرج أستراليا والنرويج كدولتين مؤيدتين. |
Briefings and informal consultations | UN | جلسات إحاطة ومشاورات غير رسمية |
Briefings and informal consultations | UN | جلسات إحاطة ومشاورات غير رسمية |
18. The Meeting of the High Contracting Parties held plenary meetings and informal consultations. | UN | 18- وعَقد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية جلسات عامة ومشاورات غير رسمية. |
Briefings and informal consultations | UN | جلسات إحاطة ومشاورات غير رسمية |
20. The Meeting of the High Contracting Parties held plenary meetings and informal consultations. | UN | 20- وعقد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية جلسات عامة ومشاورات غير رسمية. |
BRIEFING and informal consultations | UN | جلسة إحاطة أعلامية ومشاورات غير رسمية |
BRIEFING and informal consultations | UN | جلسة إحاطة إعلامية ومشاورات غير رسمية |
13. The President should convene meetings and informal consultations of the General Committee in order to propose modifications to the agenda. | UN | 13 - على الرئيس أن يدعو إلى اجتماعات ومشاورات غير رسمية بهدف اقتراح التعديلات على جدول الأعمال. |
I intend to hold panel discussions on issues of common interest and informal consultations on items that require more information and interactive dialogue. | UN | وأنوي أن أجري مناقشات أفرقة المسائل ذات المصلحة المشتركة ومشاورات غير رسمية حول البنود التي تحتاج إلى مزيد من المعلومات والحوار التفاعلي. |
16. The Meeting of the High Contracting Parties held plenary meetings and informal consultations. | UN | 16- وعقد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية جلسات عامة ومشاورات غير رسمية. |
18. The Meeting of the High Contracting Parties held plenary meetings and informal consultations. | UN | 18- وعَقد اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية جلسات عامة ومشاورات غير رسمية. |
UNICEF, Executive Board, briefings and informal consultations [General Assembly resolutions 57 (I) and 48/162] | UN | منظمة الأمم المتحدة للطفولة، المجلس التنفيذي، جلسات إحاطة ومشاورات غير رسمية [قرارا الجمعية العامة 57 (د-1) و 48/162] |
Main Committee II and Subsidiary Body 2 also held informal meetings and consultations during that period. | UN | وعقدت أيضا اللجنة الرئيسية الثانية والهيئة الفرعية 2 جلسات ومشاورات غير رسمية خلال تلك الفترة. |