"ومكان انعقاد الدورة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and venue of the third session

Date and venue of the third session of the Forum
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للمنتدى

Date and venue of the third session of the Committee for
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Date and venue of the third session of the Open-ended Working Group
حاء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة للفريق العامل مفتوح العضوية

Date and venue of the third session of the Conference of the Parties.
موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف.

It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau. Finally, it will have to decide upon the date and venue of the third session of the Conference of the Parties, taking account of:
وسيكون معروضاً عليها أيضاً التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي سيقدمه المكتب، وأخيراً، سيتعين عليها أن تبت في تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، واضعة في الحسبان ما يلي:

Dates and venue of the third session
موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة

B. Date and venue of the third session of the Conference of the Parties 55 13
باء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف 55 16

B. Date and venue of the third session of the Conference of the Parties
باء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف

10/COP.6 Date and venue of the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention 25
10/م أ-6 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 21

10/COP.6 Date and venue of the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
10/م أ-6 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

H. Date and venue of the third session of the Conference of the Parties
حاء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف

The COP will also decide the date and venue of the third session of the CRIC, taking into account decision 1/COP.5.
كما سيُبت مؤتمر الأطراف في موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، آخذاً في اعتباره المقرر 1/م أ-5.

(h) Date and venue of the third session of the Conference of the Parties;
)ح( موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف؛

55. At its 10th plenary meeting, on 10 December, the Conference of the Parties adopted decision 24/COP.2 on the date and venue of the third session of the Conference of the Parties, the text of which is contained in Part Two, section I, of this report.
55- اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة العاشرة المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر، المقرر 24 م أ-2 المتعلق بموعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف، الذي يرد نصه في الجزء الثاني، الفرع " أولاً " ، من هذا التقرير.

At its 8th plenary meeting, on 19 July, the Conference of the Parties, having considered a proposal submitted by the President, adopted decision 1/CP.2 on the date and venue of the third session of the Conference of the Parties, accepting the offer of the Government of Japan to act as host.
٦٢- اعتمد مؤتمر اﻷطراف في جلسته العامة الثامنة المعقودة في ٩١ تموز/يوليه، بعد النظر في الاقتراح المقدم من الرئيس، المقرر ١/م أ-٢ بشأن موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، الذي قبل فيه العرض المقدم من حكومة اليابان باستضافة المؤتمر.

126. At its 41st meeting, on 26 July, the Council had before it draft decision I recommended by the Forum,21 entitled " Date and venue of the third session of the United Nations Forum on Forests " .
126 - في جلسته 41 المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس، مشروع المقرر الأول، الذي أوصى به المنتدى(21) والمعنون " تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات " .

155. At its 41st meeting, on 26 July, the Council had before it draft decision I recommended by the Forum,22 entitled " Date and venue of the third session of the United Nations Forum on Forests " .
155 - في جلسته 41 المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس، مشروع المقرر الأول، الذي أوصى به المنتدى(22) والمعنون " تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات " .