"ومنتدى جزر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Islands Forum
• Island Forum

The following intergovernmental organizations had also replied: Council of Europe, League of Arab States and Pacific Islands Forum.
وبعثت أيضا بردود المنظمات الحكومية الدولية التالية: مجلس أوروبا، وجامعة الدول العربية، ومنتدى جزر المحيط الهادئ.

Welcoming the ongoing efforts towards closer cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum and its associated institutions,
وإذ ترحب بالجهود المبذولة من أجل توثيق التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ والمؤسسات المرتبطة به،

Welcoming the ongoing efforts towards closer cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum and its associated institutions, and affirming the value of considering ways to further strengthen this cooperation,
وإذ ترحب بالجهود المبذولة حاليا من أجل توثيق التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ والمؤسسات المرتبطة به، وإذ تؤكد أهمية النظر في سبل مواصلة تعزيز هذا التعاون،

Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum
التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum
61/48 التعاون بين الأمم المتحدى ومنتدى جزر المحيط الهادئ

63/200. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum
63/200 - التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

Welcoming the ongoing efforts towards closer cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum and its associated institutions,
وإذ ترحب بالجهود المبذولة حاليا من أجل توثيق التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ والمؤسسات المرتبطة به،

The Division engaged more systematically with both ASEAN and the Pacific Islands Forum.
وباتت الشعبة تتعاطى بشكل أكثر منهجية مع الرابطة ومنتدى جزر المحيط الهادئ.

Pacific Islands Forum
التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

Cooperation between the United Nations and regional and other organizations: Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

A. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum
ألف - التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

The present report shows that cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum has been growing steadily in recent years.
ويبيــن هذا التقرير أن التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ قد نمــا نمـوا مطـردا في الأعوام الأخيرة.

Indonesia accords special attention to the cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum.
وتولي إندونيسيا اهتماما خاصا للتعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ.

It received replies from the Organization of American States (OAS), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the Pacific Island Forum (PIF), the Council of Europe and the Interparliamentary Assembly of the Commonwealth of Independent States, expressing their willingness to cooperate.
وتلقى الفريق العامل ردودا من منظمة الدول الأمريكية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنتدى جزر المحيط الهادي، والمجلس الأوروبي، والجمعية البرلمانية للدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة، أعربت فيها عن استعدادها للتعاون.