"ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and coordinator of informal consultations on this
• and coordinator of informal consultations on the
• and Coordinator of informal consultations of this
• coordinator of the informal consultations on this
• coordinator of the informal consultations on the

The representative of India, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this agenda item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.89.
وعرض ممثل الهند، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند من جدول الأعمال، مشروع القرار A/C.5/55/L.89.

The representative of India, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this agenda item, introduced draft decision A/C.5/55/L.73.
وعرض ممثل الهند، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند من جدول الأعمال، مشروع المقرر A/C.5/55/L.73.

The representative of Botswana, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this agenda item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.83.
وعرض ممثل بوتسوانا، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند من جدول الأعمال، مشروع القرار A/C.5/55/L.83.

4. At the 55th meeting, on 29 May, the representative of Argentina, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on the sub-item, informed the Committee that no consensus had been reached during the informal consultations on this question.
4 - في الجلسة 55 المعقودة في 29 أيار/مايو، قام ممثل الأرجنتين، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند الفرعي، بإبلاغ اللجنة بأنه لم يتم التوصل أثناء المشاورات غير الرسمية إلى أي توافق في الآراء بشأن هذه المسألة.

The representative of Botswana, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this agenda item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.80.
وعرض ممثل بوتسوانا، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند من جدول الأعمال، مشروع القرار A/C.5/55/L.80.

The representative of Botswana, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.46.
وعرض ممثل بوتسوانا، بوصفه نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/55/L.46.

The representative of Algeria, Rapporteur of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced and orally revised draft resolution A/C.5/52/L.44.
وقدم ممثل الجزائر، مقرر اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/52/L.44 ونقحه شفويا.

The representative of Algeria, Rapporteur of the Committee, and coordinator of informal consultations on this item, in-troduced and orally revised draft resolution A/C.5/52/L.46.
وقدم ممثل الجزائر، مقرر اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/52/L.46 ونقحه شفويا.

The representative of the Bahamas, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/53/L.25.
عرض ممثل جزر البهاما، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/53/L.25.

The representative of Côte d’Ivoire, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/53/L.20.
وعرض ممثل كوت ديفوار، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/53/L.20.

The representative of the Republic of Korea, Vice-Chair-man of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.9.
وعرض ممثل جمهورية كوريا، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/55/L.9.

The representative of the Portugal, Rapporteur of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/55/L.10.
وعرض ممثل البرتغال، مقرر اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/55/L.10.

The representative of Egypt, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/54/L.4.
وعرض ممثل مصر، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/54/L.4.

The representative of Cuba, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this question, made a statement and introduced draft resolution A/C.5/54/L.27.
وعرض ممثل كوبا، ونائب رئيس اللجنة، ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند مشروع القرار A/C.5/54/L.27

The representative of Egypt, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, intro-duced draft resolution A/C.5/54/L.34.
وعرض ممثل مصر، وهو نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/54/L.34.

The representative of Uruguay, Rapporteur of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/56/L.68.
وعرض ممثل أوروغواي، مقرر اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/56/L.68.

The representative of Uruguay, Rapporteur of the Committee and coordinator of informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/56/L.82
وعرض ممثل أوروغواي، مقرر اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/56/L.82.

4. At the 43rd meeting, on 14 December 1998, the representative of Tunisia and coordinator of informal consultations on the item introduced a draft resolution entitled “Pattern of conferences” (A/C.5/53/L.24), submitted by the Chairman on the basis of informal consultations.
٤ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، عرض مندوب تونس ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند مشروع قرار بعنوان " خطة المؤتمرات " (A/C.5/53/L.24) مقدم من الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.

4. At the 63rd meeting, on 28 May, the representative of Bangladesh and coordinator of informal consultations on the item introduced a draft resolution entitled “Development Account” (A/C.5/53/L.68), submitted by the Chairman following informal consultations.
٤ - في الجلسة ٦٣، المعقودة في ٢٨ أيار/ مايو، قام ممثل بنغلاديش ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند بعرض مشروع قرار معنون " حساب التنمية " (A/C.5/53/L.68)، مقدم من الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية.

The representative of Greece, Vice-Chairman of the Committee and Coordinator of informal consultations of this item, introduced and orally revised draft resolution A/C.5/52/L.38.
قدم ممثل اليونان، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/52/L.38 ونقحه شفويا.

The representative of Algeria, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on this item, introduced draft resolution A/C.5/58/L.42.
عرض ممثل الجزائر، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع القرار A/C.5/58/L.42.

6. At the 43rd meeting, on 14 December, the representative of Australia, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on the item, introduced a draft decision entitled “Human resources management” (A/C.5/53/L.26).
٦ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر، عرض نائب رئيس اللجنة وممثل استراليا ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند، مشروع مقرر بعنوان " إدارة الموارد البشرية " )A/C.5/53/L.26(.