| C. Indigenous peoples and conflict prevention and resolution | UN | جيم - الشعوب الأصلية ومنع النزاعات وتسويتها |
| Indigenous peoples and conflict prevention and resolution | UN | الشعوب الأصلية ومنع النزاعات وتسويتها |
| 32. Under this agenda item, 3 (b), discussion focused on the report on the workshop on minorities and conflict prevention and resolution (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2006/2). | UN | 32- تحت البند 3(ب) من جدول الأعمال هذا، ركز النقاش على التقرير الذي استعرض أعمال حلقة العمل بشأن الأقليات ومنع النزاعات وتسويتها (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2006/2). |
| Among many of its responsibilities, this portfolio provides technical assistance to regional states to develop the necessary institutional and legal framework on early warning, prevention and resolution of conflicts. | UN | ومن بين العديد من مسؤوليات هذا المجلس تقديم المساعدة التقنية للولايات الإقليمية لتطوير الإطار المؤسسي والقانوني اللازم بشأن الإنذار المبكر، ومنع النزاعات وتسويتها. |
| The importance of the protection of minorities for the respect for human rights in general, for social development and stability, prevention and resolution of conflicts, and peace-building should be taken into account in this endeavour. | UN | وينبغي أن يؤخذ بعين الاعتبار في هذا المسعى ما لحماية الأقليات من أهمية فيما يتعلق باحترام حقوق الإنسان بشكل عام والتنمية والاستقرار الاجتماعيين ومنع النزاعات وتسويتها وبناء السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 