"وموجهة إلى رئيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• addressed to the President of
• FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE
• addressed to the Chairman of
• Congo addressed to the President
• from the head
• FROM THE CHARGE D
• from the President
• from the Minister for Foreign

LETTER DATED 25 APRIL 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 25 April 1993 from the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخـة ٢٥ نيسـان/ابريل ١٩٩٥ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية أذربيجان

LETTER DATED 3 JUNE 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 10 July 2000 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of the Netherlands
رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2000 وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان

Note verbale dated 29 June 2007 from the Permanent Mission of the Sudan to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2007 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للسودان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 June 1993 from the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية أذربيجان

LETTER DATED 7 JUNE 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF HAITI TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 30 JULY 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of
رسالة مؤرخة ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 2 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF AZERBAIJAN TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لاذربيجان لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 7 SEPTEMBER 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF ARMENIA TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of
رسالة مؤرخة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 11 OCTOBER 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF HUNGARY TO THE UNITED NATIONS addressed to the President of THE SECURITY COUNCIL (S/26562)
رسالة مؤرخة ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٣١ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهنغاريا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 31 July 2014 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Turkey to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 31 تموز/يوليه 2014 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 October 2014 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2014 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 7 November 2014 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Libya to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لليبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 December 2012 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of the Sudan to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 2 كانون الأول/ديسمبر 2012 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 November 2006 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

" Letter dated 22 November 2006 from the SecretaryGeneral addressed to the President of the Security Council (S/2006/920)
" رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام (S/2006/920)

Letter dated 22 November 2006 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council (S/PRST/2011/1)
رسالــة مؤرخــة 22 تشــرين الثــاني/نوفــمبر 2006 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام (S/PRST/2011/1)

LETTER DATED 4 JUNE 2010 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE
رسالة مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2010 وموجهة إلى رئيس

Letter dated 18 September 2006 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Tunisia to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2006 وموجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لتونس لدى الأمم المتحدة

52. Letter dated 9 December 1964 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of the Democratic Republic of the Congo addressed to the President of the Security Council (see S/7382)
٥٢ - رسالة مؤرخة ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٤ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية )انظر S/7382(

Letter dated 30 March 2000 from the head of the delegation of Sweden to the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights addressed to
رسالة مؤرخة في 30 آذار/مارس 2000 وموجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان من رئيسة وفد السويد لدى الدورة السادسة والخمسين

LETTER DATED 7 SEPTEMBER 1993 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF
رسالة مؤرخة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن

Letter dated 1 June 1995 from the Minister for Foreign Affairs
رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن