"وموقعه الشبكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and website
• and its website
• Web site
• the website and

The information was disseminated through NCW's newsletter and website.
وقد جرى تعميم المعلومات المتصلة بذلك عن طريق النشرة الإخبارية للمجلس الوطني لنساء مالطة وموقعه الشبكي.

Both the AWRO newsletter and website have become valued sources of information and knowledge on gender issues and have helped in enhancing understanding of topical women's rights issues in Africa.
وأضحت الرسالة الإخبارية الصادرة عن المرصد وموقعه الشبكي مصدرين هامين لاستقاء المعلومات والمعارف عن المسائل الجنسانية، كما أسهما في تعزيز الشبكة الإلكترونية التي تجمع الهيئات الوطنية المعنية بالبعد الجنساني في أفريقيا.

(c) Institute publications and website: the Institute produced several papers and articles on a variety of subjects related to domestic policing, counter-terrorism and international criminal justice.
(ج) منشورات المعهد وموقعه الشبكي: أنتج المعهد عدّة أوراق بحثية ومقالات عن مواضيع متنوِّعة متصلة بضبط الأمن على الصعيد الداخلي ومكافحة الإرهاب والعدالة الجنائية الدولية.

The Fund has begun to use interns to assist in covering the work of the United Nations, publicizing it through Facebook, Twitter, blogs and its website as a commitment to youth and development
وقد شرع الصندوق في الاستعانة بمتدربين داخليين في تغطية أعمال الأمم المتحدة، مشهراً ذلك من خلال فييسبوك وتويتر والمدونات وموقعه الشبكي كتعهد للشباب والتنمية

A daily schedule of press conferences will be posted in the media centre, in the daily Journal and on the Conference Web site.
وسيُعلن الجدول اليومي للمؤتمرات الصحفية في مركز وسائط الإعلام وفي يومية المؤتمر وموقعه الشبكي.

(c) Institute publications and website.
(ج) منشورات المعهد وموقعه الشبكي.

(f) Institute publications and website.
(و) منشورات المعهد وموقعه الشبكي.

(f) Institute publications and website:
(و) منشورات المعهد وموقعه الشبكي:

(c) Institute publications and website: in 2013, the Institute produced several papers and articles on a variety of subjects related to domestic policing, responding to transnational threats, counter-terrorism and international criminal justice.
(ج) منشورات المعهد وموقعه الشبكي: في عام 2013، أنتج المعهد عدة أوراق ومقالات عن مواضيع متنوعة ذات صلة بضبط الأمن على الصعيد الداخلي، والتصدي للتهديدات عبر الوطنية، ومكافحة الإرهاب، والعدالة الجنائية الدولية.

The International Center provides information on crime control to an international audience through its publications, international visitor programme, international document exchange and website (www.ojp.usdoj.gov/nij/international/welcome.html).
يقدم المركز الدولي معلومات عن مراقبة الجريمة إلى جمهور دولي من خلال منشوراته وبرنامجه للزيارات الدولية وتبادل الوثائق على النطاق الدولي وموقعه الشبكي (www.ojp.usdoj.gov/nij/international/welcome.html).