"ونحن لا نستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And we can't
• we cannot
• we can't find

And we can't get a real marriage license till I turn 18 without parental consent and that's obviously not going to happen.
ونحن لا نستطيع الحصول على رخصة الزواج الحقيقي حتى أنتقل 18 دون موافقة الوالدين وهذا هو الواضح أنه لا سيحدث.

They already have jamie, And we can't even have one.
عندهم جيمي بالفعل, ونحن لا نستطيع إمتلاك واحد حتى

And we can't arrest him because he's the CIA's lapdog?
ونحن لا نستطيع إلقاء القبض عليه لأنه تابع لوكالة الاستخبارات المركزية؟

And we can't afford new ones so, from now on, there is no smartphone and you use the computer at the library.
ونحن لا نستطيع تحمل جديدة لذلك، من الآن فصاعدا، ليس هناك الهاتف الذكي وأنت استخدام الكمبيوتر في المكتبة.

we cannot allow time to elapse without the Conference achieving an agreement on the manner in which its work will be organized.
ونحن لا نستطيع أن نسمح للوقت أن ينقضي دون أن يتوصل المؤتمر إلى اتفاق بشأن الطريقة التي تنظم بها أعمالنا.

They don't agree to give us the chart, And we can't think of anything else.
أنها لا توافق على منحنا الرسم البياني، ونحن لا نستطيع التفكير في أي شيء آخر.

Those lives are ended, And we can't bring them back.
أرواحهم قد ولت, ونحن لا نستطيع أن نفعل شيئاً لهم

And we can't get rid of the white noise generator because we're not on the plane.
ونحن لا نستطيع التخلص من مولد الضوضاء البيضاء لأننا لسنا على متن الطائرة

We can't go outside And we can't stay here.
ونحن لا يمكن أن تذهب خارج ونحن لا نستطيع البقاء هنا.

And we can't talk about them in any way, shape or form.
ونحن لا نستطيع أن نتحدث عنها بأي شكل من الأشكال، أو شكل.

But Grady missed a couple check-ins, And we can't find the new guy.
لكن جرادي تغيب عن مكان الوصول ونحن لا نستطيع ايجاد رجل جديد

We can't stay here And we can't leave.
لا يمكننا البقاء هنا ونحن لا نستطيع ترك.

And we can't do without you. I want you to go full time.
ونحن لا نستطيع أن نعمل بدونك أريدك أن تعمل لوقت كامل

The treasure's there poking it's tail out, And we can't do anything.
والكنز هناك بدس هو ذيل بها، ونحن لا نستطيع أن نفعل أي شيء.

We need weapons, And we can't let anyone see us get them.
نحن بحاجة إلى أسلحة، ونحن لا نستطيع السماح لأي شخص أن يرانا نحصل عليها

And we can't give oxytocin to everyone.
ونحن لا نستطيع إعطاء الأوكسيتوسين للجميع.

Here you are, buying a new desk for the new handyman on the payroll... And we can't even afford a proper piano.
تقومين بشراء مكتب جديد لعامل لدينا علي جدول رواتبنا ونحن لا نستطيع شراء البيانو المناسب

Something really big and important in front of us, And we can't talk about it.
شيء كبير حقا ومهم في الجبهة منا، ونحن لا نستطيع التحدث عن ذلك.

we cannot allow the existing political elite simply to reproduce itself and its own recipes for addressing political issues.
ونحن لا نستطيع أن نسمح ببساطة للنخبة السياسية الحالية بأن تكرر نفسها وطرائقها في معالجة القضايا السياسية.

we cannot outmuscle'em and we cannot outrun'em.
لا يمكننا أن نوقفهم ونحن لا نستطيع تجاوزهم

we cannot deny this but more concrete proof is required.
ونحن لا نستطيع نفيها لكن إثباتها يحتاج إلى المزيد من الأدلة الدامغة.