"ونحن لا يمكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we can't
• we couldn't
• we can not
• We cannot
• can't just

Yes, and we can't be on the road in the dark.
نعم، ونحن لا يمكن أن تكون على الطريق في الظلام.

we can't go back, there's nowhere to go back to.
ونحن لا يمكن أن أعود، وهناك مكان للعودة إلى.

And we can't look to the screws for help.
ونحن لا يمكن انا نطلب من العارهات بالمساعده

The FBI broke the Roberts case, and our job was just to babysit the defendant, and we couldn't even manage that.
كسر مكتب التحقيقات الفيدرالي حالة روبرتس، وكانت مهمتنا فقط أن يحضن المدعى عليه، ونحن لا يمكن حتى أن إدارة.

- Dude, we can not get into the vents?
- المتأنق، ونحن لا يمكن أن ندخل المخارج؟

God, grant us the serenity to accept the things We cannot change.
الله أنعم لنا الصفاء لقبول الأشياء ونحن لا يمكن ان تتغير

No, we hid the Easter eggs, and we can't find one of them and it really smells up there.
ونحن لا يمكن العثور على واحد منهم ورائحة حقا هناك.

we can't stop Luna alone, but together we have a chance.
ونحن لا يمكن أن تتوقف لونا وحدها، ولكن جنبا إلى جنب لدينا فرصة.

But... we can't let our marital problems undermine our political careers.
لكن ونحن لا يمكن أن ندع مشاكلنا الزوجية تقوض مسيرتنا السياسية

And we can't make any more without a Hullen body.
ونحن لا يمكن أن تجعل أكثر من دون هيئة هالن.

And we can't warm him up if his aorta's still torn.
ونحن لا يمكن تدفئة له حتى إذا له الشريان الأبهر ما زالت ممزقة.

we can't move until we're sure he's here.
ونحن لا يمكن أن تتحرك حتى ونحن على يقين من انه هنا.

And we can't afford him to fall into the hands of the Russians.
ونحن لا يمكن أن تحمل له الوقوع في أيدي الروس.

And we can't take a chance like that.
ونحن لا يمكن أن تأخذ فرصة من هذا القبيل.

We defeated Non and Indigo, but we can't stop the Myriad wave and we can't power the ship.
هزمنا غير ونيلي، ولكن لا يمكننا وقف موجة لا تعد ولا تحصى، ونحن لا يمكن أن السلطة السفينة.

we can't just lock them up because they're Hunters.
ونحن لا يمكن أن مجرد قفل لهم لأنهم صيادون.

We needed to get it out of the lab and we couldn't do that with a civilian.
نحن بحاجة للحصول عليه للخروج من المختبر ونحن لا يمكن ان نفعل ذلك مع مدني.

The truth is when we left home, we couldn't wait to get away.
والحقيقة هي عندما غادرنا المنزل، ونحن لا يمكن أن تنتظر للحصول على بعيدا.

we can not go through the usual channels.
ونحن لا يمكن أن نمر من خلال القنوات المعتادة

We cannot agree to have the Conference misled in this way.
ونحن لا يمكن أن نوافق على أن يُضلَّل المؤتمر على هذا النحو.