"ونظرت اللجنة الخاصة في البند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Special Committee considered the item

the Special Committee considered the item at its 1434th, 1438th and 1439th meetings, between 12 and 15 July 1994.
٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلساتها ١٤٣٤ و ١٤٣٨ و ١٤٣٩ المعقودة في الفترة بين ١٢ و ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤.

44. the Special Committee considered the item at its 5th meeting, on 5 July 2000.
44 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها 5 المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000.

95. the Special Committee considered the item at its 7th and 11th meetings, on 10 and 12 July 2000.
95 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستيها 7 و 11 المعقودتين في 10 و 12 تموز/يوليه 2000.

196. the Special Committee considered the item at its 7th meeting, on 17 June 2002.
196 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها 7، المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2002.

209. the Special Committee considered the item at its 8th meeting, on 19 June 2002.
209 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها 8، المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2002.

78. the Special Committee considered the item at its 10th meeting, on 23 June 2003.
78 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها العاشرة، المعقودة في 23 حزيران/يونيه 2003.

86. the Special Committee considered the item at its 8th meeting, on 16 June 2003.
86 - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها الثامنة، المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2003.

177. the Special Committee considered the item at its 10th meeting, on 23 June 2003.
177- ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها العاشرة، المعقودة في 23 حزيران/يونيه 2003.

185. the Special Committee considered the item at its 8th meeting, on 16 June 2003.
185- ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها الثامنة، المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2003.

142. the Special Committee considered the item at its 1456th and 1458th meetings, on 22 and 23 July 1996.
١٤٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستيها ١٤٥٦ و ١٤٥٨ المعقودتين في ٢٢ و ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٦.

the Special Committee considered the item at its 1434th, 1438th and 1439th meetings, on 12, 14 and 15 July 1994.
٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلساتها ١٤٣٤ و ١٤٣٨ و ١٤٣٩ المعقودة في ١٢ و ١٤ و ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤.

2. the Special Committee considered the item at its 1456th and 1458th meetings, on 22 and 23 July 1996.
٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستيها ١٤٥٦ و ١٤٥٨ المعقودتين في ٢٢ و ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٦.

78. At its 1411th meeting, on 7 August, the Special Committee considered the item on the basis of the recommendations contained in the ninety-ninth report of the Working Group (A/AC.109/L.1791 and Corr.1).
٨٧ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها ١١٤١ المعقودة في ٧ آب/أغسطس على أساس التوصيات الواردة في التقرير التاسع والتسعين الذي أعده الفريق العامل )A/AC.l09/L.l79l و Corr.l(.

2. the Special Committee considered the item at its 1442nd, 1450th, 1451st and 1453rd meetings, between 10 July and 16 August 1995.
٢ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلساتها ١٤٤٢ و ١٤٥٠ و ١٤٥١، و ١٤٥٣ المعقودة في الفترة بين ١٠ تموز/يوليه و ١٦ آب/اغسطس ١٩٩٥.

82. At its 1397th meeting, on 23 August, the Special Committee considered the item on the basis of the recommendation contained in the 98th report of the Working Group (A/AC.109/L.1770), paragraph 10 of which reads as follows:
٢٨ - ونظرت اللجنة الخاصة في البند في جلستها ٧٩٣١، المعقودة في ٢٣ آب/أغسطس، على أساس التوصيات الواردة في التقرير ٨٩ للفريق العامل (A/AC.109/L.1770). الذي تنص الفقرة ١٠ منه على ما يلي: