"ونظرت اللجنة السادسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Sixth Committee considered

4. the Sixth Committee considered the item at its 33rd and 38th meetings, on 19 and 29 November 1993.
٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٣ و ٣٨ المعقودتين يومي ١٩ و ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

the Sixth Committee considered the item at its 35th and 37th meetings, on 23 and 24 November 1993.
٤ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها ٣٥ و ٣٧ المعقودتين في ٢٣ و ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

4. the Sixth Committee considered the item at its 36th and 38th meetings, on 23 and 29 November 1993.
٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦٣ و٨٣ المعقودتين في ٣٢ و٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١.

the Sixth Committee considered the item at its 6th and 37th meetings, on 5 October and 17 November 1994.
٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦ و ٣٧، المعقودتين في ٥ تشريــن اﻷول/أكتوبر و ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

5. the Sixth Committee considered the item at its 39th meeting, on 23 November 1994.
٥ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستها ٣٩ المعقودة في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

2. the Sixth Committee considered the item at its 8th, 22nd and 24th meetings, on 13, 29 and 31 October 2014.
2 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلساتها 8 و 22 و 24، المعقودة في 13 و 29 و 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

3. the Sixth Committee considered the item at its 29th meeting, on 14 November 2014.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستها التاسعة والعشرين المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

3. the Sixth Committee considered the item at its 10th and 18th meetings, on 14 and 23 October 2014.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها العاشرة والثامنة عشرة، المعقودتين في 14 و 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

3. the Sixth Committee considered the item at its 10th and 18th meetings, on 14 and 23 October 2014.
٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها العاشرة والثامنة عشرة المعقودتين في 14 و ٢٣ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤.

3. the Sixth Committee considered the item at its 29th meeting, on 15 November 2013.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستها 29 المعقودة في 15 تشرين الثاني/ نوفمبر 2013.

3. the Sixth Committee considered the item at its 11th and 22nd meetings, on 16 October and 1 November 2013.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 11 و 22، المعقودتين في 16 تشرين الأول/أكتوبر و 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

2. the Sixth Committee considered the item at its 18th to 25th meetings, on 1, 2, 5, 6, 7, 9 and 16 November 2012.
2 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها من 18 إلى 25، المعقودة في 1 و 2 و 5 و 6 و 7 و 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

3. the Sixth Committee considered the item at its 15th and 29th meetings, on 17 October and on 9 November 2011.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 15 و 29 المعقودتين في 17 تشرين الأول/أكتوبر و 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.

3. the Sixth Committee considered the item at its 4th and 16th meetings, on 4 and 18 October 2011.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 4 و 16 المعقودتين في 4 و 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

3. the Sixth Committee considered the item at its 4th and 17th meetings, on 4 and 21 October 2011.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها 4 و 17، المعقودتين في 4 و 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

3. the Sixth Committee considered the item at its 8th and 16th meetings, on 6 and 18 October 2011.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها 8 و 16، المعقودتين في 6 و 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

3. the Sixth Committee considered the item at its 30th meeting, on 11 November 2011.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستها 30، المعقودة في 11 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011.

3. the Sixth Committee considered the item at its 26th meeting, on 14 November 2008.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستها 26 المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

3. the Sixth Committee considered the item at its 11th and 25th meetings, on 21 October and 5 November 2008.
3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 11 و 25، المعقودتين في 21 تشرين الأول/أكتوبر و 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.