"ونغني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and sing
• sing and
• sing songs
• destroying the same

Mommy says we can stay up till midnight and sing Christmas carols.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد

Let's close our eyes and sing Mama's lullaby. Just until the bad guys go away.
لنغمض أعيننا ونغني أنشودة ماما حتى يغادر الأشرار

All right, as soon as Mike comes home, we're going make eggnog and sing Christmas carols.
ما أن يعود مايك سوف نعد شراب البيض .ونغني أغاني العيد

And so we'll live, and pray, and sing, and tell old tales, and laugh at gilded butterflies."
وسوف نعبش ونصلي ونغني ونخبر الأساطير القديمة ونضحك على الفراشات المذهبة

Where we'll sing and we'll dance And bid farewell to France
سنرقص ونغني ونقول ودعاً لفرنسا

If I were him, I would take you to some little island, we would walk by the sea, sing songs...
لو كنت مكانه لأخذتكِ لجزيرة صغيرة وكنا سنمشي على الشاطئ ونغني

At least that a Disaster, in destroying the same day.
* نرقص ونغني ونستمتع *

Why don't we pick a song, and sing your mom some duet, a beautiful song for a beautiful woman.
لماذا لا نختار نحن أغنية, ونغني لأمك غناء ثنائياً, أغنية جميلة لأجل امرأة جميلة.

Let's just roast our marshmallows, and sing a few songs before we turn in.
لنشوي حلوى الخطمي فحسب، ونغني بضع أغاني قبل أن ننام.

Maybe afterwards we can gather around the fireside and sing a song or two.
ربما بعد ذلك نجتمع حول الموقد ونغني أغنية او إثنتان

What do you say we all go into the living room and sing some Christmas carols?
ما رأيكم بان نذهب لغرفة المعيشة.. ونغني أناشيد لعيد الميلاد المجيد؟

Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual
حين ذاك سنتكاتف ونغني كلمات الأنشودة الزّنجيّة القديمة

♫ But there ain't no whales so we tell tall tales and sing a whaling tune ♫
ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان

♫ But here ain't no whales so we tell tall tales and sing a whaling tune ♫
لكن ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان

If we wear robes and sing hymns, my homeboys will think we're punks.
إذا كنا سنرتدي الجلباب ونغني التراتيل سوف يعتقد أصدقائنا أننا حثالة ولن نقبل بهذا

Then to stand in church and sing on Sunday morning.
وبعدها نقف في الكنيسة ونغني صباح الأحد

Υou should stick around,'cause later we're gonna make s' mores and sing "Kumbaya."
عليك أن تنتظر هنا لأننا لاحقاً سوف نرقص ونغني "كومباياه"

We'll sing and we'll dance And bid farewell to France
سنرقص ونغني ونقول ودعاً لفرنسا