"ونفيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Nevis

Today, in supporting and voting for the resolution, Saint Kitts and Nevis, despite its size, continues to be an advocate of that truth.
واليوم، إن سانت كيتس ونفيس في دعمها للقرار والتصويت لصالحه، على الرغم من حجمها، لا تزال تدافع عن تلك الحقيقة.

The agricultural sector, one of the major pillars on which the Saint Kitts and Nevis economy stands, has been devastated.
وقد دمﱢر القطاع الزراعي، وهو أحد اﻷعمدة الكبرى التي يقوم عليها اقتصاد سانت كيتس ونفيس.

St. Kitts and Nevis Rifat Macit 6703812 General cargo 26 October 2005
سانت كيتس ونفيس RifatMacit 6703812 سفينة شحن عام 26 تشرين الأول/أكتوبر 2005

I lamented also last year the serious and ill-conceived notion of graduating small States like Saint Kitts and Nevis into artificial categories based on gross national product per capita.
وفي العام الماضي أيضا أعربت عن أسفي للفكرة الخطيرة المتصورة خطأ والخاصة بإدراج الدول الصغيرة، مثل سانت كيتس ونفيس في فئات اصطناعية على أساس نصيب الفرد من الناتج الوطني اﻹجمالي.

Initial estimates of the damage and loss in productivity caused by only one hurricane have been placed at over $400 million, far exceeding the gross domestic product of Saint Kitts and Nevis.
إن التقديرات اﻷولية للدمار والخسارة في اﻹنتاجية اللذين سببهما إعصار واحد تجاوزت ٤٠٠ مليون دولار، أي ما يزيد كثيرا على الناتج القومي اﻹجمالي لسانت كيتس ونفيس.

Let me say that Jamaica is fully committed to all that was said this morning by the Prime Minister of Saint Kitts and Nevis on behalf of the Caribbean Community.
اسمحوا لي أن أقول إن جامايكا تلتزم التزاما تاما بكل ما قاله هذا الصباح رئيس وزراء سانت كيتس ونفيس نيابة عن الجماعة الكاريبية.

UNEP is collaborating with the Organization of Eastern Caribbean States to integrate national programme of action-related activities and financing and strategic planning into the national environment management strategies of its member countries (Anguilla, Antigua and Barbuda, British Virgin Islands, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines).
سيتعاون اليونيب مع منظمة دول شرق الكاريبي في إدراج أنشطة برامج العمل الوطنية والتمويل والتخطيط الاستراتيجي في استراتيجيات إدارة البيئة الوطنية في دولها الأعضاء (أنغويلا، أنتيغوا وباربودا، جزر فرجين البريطانية، دومينيكا، غرينادا،مونتسيرات، سانت كيت ونفيس وسانت فنسنت وجزر غرينادين).