"ونقل الأمتعة المنزلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• removal of household effects
• moving of the household goods
• household effects and

27D.26 The Travel and Transportation Service is responsible for the transportation, accommodation and routing of all travel undertaken at United Nations expense and the moving of the household goods and personal effects of staff from and to locations worldwide.
27 دال - 26 تتولى دائرة السفر والنقل مسؤولية النقل والإقامة والتوجيه فيما يتعلق بكل السفر الذي يتم على حساب الأمم المتحدة ونقل الأمتعة المنزلية والأمتعة الشخصية للموظفين من وإلى شتى المواقع في جميع أنحاء العالم.

15. The salaries and allowances of the 11 judges of the International Tribunal are estimated at $1,815,000, and their common costs are estimated at $140,000 for expenditures related to installation allowances, removal of household effects and home leave entitlements (ibid., paras. 23 and 24).
٥١ - تقدر المرتبات والعلاوات لقضاة المحكمة الدولية الذين يبلغ عددهم ١١ قاضيا بمبلغ ٠٠٠ ٥١٨ ١ دولار تقدر تكاليفهم العامة بمبلغ ٠٠٠ ٠٤١ دولار وهي التكاليف المتصلة ببدلات الاستقرار ونقل اﻷمتعة المنزلية وكذلك استحقاقات اﻹجازة لزيارة الوطن )المرجع نفسه، الفقرتان ٣٢ و ٤٢(.

29D.29 The Travel and Transportation Service is responsible for the transportation, accommodation and routing of all travel undertaken at United Nations expense and the moving of the household goods and personal effects of staff from and to locations worldwide.
29 دال - 29 تتولى دائرة السفر والنقل مسؤولية النقل والإقامة والتوجيه فيما يتعلق بكل السفر الذي يتم على حساب الأمم المتحدة ونقل الأمتعة المنزلية والأمتعة الشخصية للموظفين من وإلى شتى المواقع في جميع أنحاء العالم.