"ونموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and die
• and we die
• And dying
• and then we die
• die on

This is the only place where we can live, and die.
هذا هو المكان الوحيد حيث يمكننا أن نعيش ، ونموت

But we will fight and die if you seek to stop us.
و بإيمان قلوبهم قبل ذلك ولكن سنقاتل ونموت لو حاولت قتلنا

Well, we live and die by our rules, Sam.
حسنا، نحن نعيش ونموت من قبل قواعدنا، وسام.

Anjali, we're born once and we die once.
انجلى نحن نولد مره واحده ونموت مره واحده

We'll lose the war and die the way Father died.
سنخسر الحرب حينها ونموت بالطريقة التي مات بها والدي.

God doesn't want us to only fight and die of exhaustion.
الله لا يريد منا أن نحارب فقط ونموت من التعب

Now, we can keep fighting each other and die, or we can work together and give everyone a shot at survival, your choice.
الآن، يمكننا مواصلة قتال بعضنا البعض ونموت أو يمكننا أن نعمل معاً ونعطي الجميع فرصة للنجاة

She still makes girls like us go out and die for her, doesn't she?
فهي ما تزال تجعلنا نخرج ونموت من أجلها، أليس كذلك؟

You and I will be framed as murderers and we'll grow old and die in prison.
أنتِ وأنا سنُتهم كقتلة وسنكبر في السنّ ونموت في السجن.

And now someone, somewhere, for some ungodly reason wants the whole, sad lot of us to fight and die.
والآن شخصاً ما في مكان ما لسبب ما لئيم يود منا أن نتقاتل جميعاً ونموت

We will not have to suffer, our children to starve and freeze and die dishonored on cold hills.
لن نضطر للمعاناة ويجوع أولادنا ونتجمد برداً ونموت مهانات على تلة باردة

I feed on her, and as long as no one sucks it out of me, then we grow old and die of the common cold.
أتغذى على بلدها، وطالما لا أحد تمتص بها مني، ثم إننا نكبر ونموت من نزلات البرد.

We can lose up to 12 liters of fluid a day due to diarrhea and die in two or three days.
بامكاننا نخسر 12 لتر من الماء بسبب الاسهال ونموت في 2 الى 3 ايام

We move now with the cash, or we all wait here and die.
الآن سنتحرّك بالمال، أو ننتظر هنا جميعاً ونموت

I'm sorry, old friend, but I have sworn an oath as deputy, as did you, to live and die by the laws of the king.
آسف , يا صديقي العزيز ولكني أقسمت كمفوض وكذلك أنت بأن نحيا ونموت طبقا لقوانين الملك

But that doesn't mean that we should just lie down and die.
لكن هذا لايعني انه ينبغي علينا ان نستسلم ونموت

The fact that we're all dragged here through time and space and then made to suffer and die... really sucks.
حقيقه اننا جميعا مقيدون هنا من خلال الزمان والمكان بعد ذلك نعاني ونموت

- If I am right, then Azgeda has two people in this fight, and we die anyway.
- إذا كنت محقا، ثم Azgeda فقد اثنين من الناس في هذه المعركة، ونموت على أي حال.

Now, we live and we die for... Saneras!
الان ، نعيش ونموت من أجل السانيرا

We live and we die by time, don't we?
لكننا نحيا ونموت بالوقت أليس كذلك؟

We warned the Egyptian people we are hungry And dying. "
لقد حذرنا الشعب المصري من أننا جوعى ونموت " .

We live a while, and then we die sooner than we planned.
نعيش لفترة , ونموت أبكر ممّا خططنا له

What do you except? We should all die on this hope?
تريدنا أن نجلس هنا ونموت من الأمل؟