"وهؤلاء الرجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and these guys
• And these men
• those guys
• these men are
• these guys are
• and those men
• these guys- -

Now I'm a waitress in Manhattan, and these guys didn't even tip!
أنا الان نادلة فى مانهاتن وهؤلاء الرجال لم يعطو بقشيش حتى

and these guys are not even offered an immigration attorney.
وهؤلاء الرجال حتى لم يتحملوا تكلفة محام هجرة

and these guys like you and me, two old dogs, with old tricks,
وهؤلاء الرجال مثلك ومثلي، كلبان عجوزان، بحيل قديمة،

We can't be sure, And these men are very dangerous.
لسنا متأكدين ، وهؤلاء الرجال في غاية الخطورة

Get through this night, And these men will be gone from your lives.
لننهي هذه الليلة، وهؤلاء الرجال سيختفون من حياتكن.

And those guys won't stop until they've put everything that crawls, flies and swims in a cage.
وهؤلاء الرجال لن يتوقفوا حتى يضعوا كل ما يزحف أو يطير أو يسبح في قفص

That's a dollar a day. these men are seeing five now.
هذا يعني دولار في اليوم وهؤلاء الرجال يعملون لخمسة دولارات

These guys and these guys are organized Strip -paintball-contest or something.
هذه الكتاكيت وهؤلاء الرجال تنظيم قطاع اطلاق النار الألوان ك ق بيت أو شيء.

Except for him, the cops show up... and these guys are still in the bank and they kill his family.
ماعداه، الشرطة تظهر وهؤلاء الرجال لا يزالوا في المصرف ويقتلون عائلته.

And spell broken, and these guys leave me alone?
وكسر الإملائي , وهؤلاء الرجال يتركوني وشأني؟

and these guys are stretched. Trust me.
وهؤلاء الرجال يعملون بأقصى طاقتهم صدقيني

I got partners hat need to get paid, and these guys...
لدي شركاء يحتاجون لأجورهم وهؤلاء الرجال..

You think you can just hand in your notice and these guys will give you a reference?
أتعتقد أنك ستسلم فقط أستقالتك وهؤلاء الرجال سيعطوك ترقية ؟

The deal is done And these men are taking that baby.
الإتفاق انتهى وهؤلاء الرجال سيأخذون الطفل

And these men judging me, half of them are under an ethics cloud at this very minute.
وهؤلاء الرجال الذب يحكمون علي نصفهم تحت إدّعاءات أخلاقيّة في هذه اللحظة

'It's been almost four weeks, Superintendant,'And these men are still out there.
لقد مرت أربعةُ أسابيع أيها المراقب، وهؤلاء الرجال لم يُقبض عليهم.

And those guys could rip down these walls with their bare hands.
وهؤلاء الرجال بمقدورهم تحطيم هاته الجدران بأيدهم العارية

I'm almost out of ammo, and those guys are getting closer.
أنا على وشك الخروج من الذخيرة، وهؤلاء الرجال تقترب.

Men have sent word that it's real. and those men are dead.
ـ الرجال الذين نقلوا الخبر أنه صحيح ـ وهؤلاء الرجال ماتوا