"وهذا الشخص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And this guy
• and that person
• And that someone
• And this one
• And that somebody
• this person
• and that guy

We're outside, And this guy isn't letting us in.
نحن بالخارج وهذا الشخص لن يسمح لنا بالدخول

And this guy, Mr King, he looked like Ricky Ricardo...
وهذا الشخص ثم الرجل, الملك كان يشبه ريكي ريكاردو

To me, we are one person and that person can't have children.
بالنسبة إليّ نحن شخص واحد وهذا الشخص لا يستطيع إنجاب الأطفال

Every team needs person who knows things, and that person is me.
يحتاج كل فريق الى شخص يعلم اشياء وهذا الشخص هو انا

Someone needs to hold this tank, And that someone's you.
يجب ان يبقي احد هنا وهذا الشخص هو انت

Your people. And this one thinks it's funny.
أشخاصك ، وهذا الشخص هُنا يعتقد أن الأمر مُضحك

Somebody in our class is a master chef And that somebody is gonna cook you all the greatest meal known to man.
شخص ما في صفنا طباخ بارع وهذا الشخص سوف يطبخ لكم افضل وجبة عرفها الرجل

Stagg's drug deal goes wrong, And this guy just rides by?
ستاج ، تاجر مخدرات اخطأ وهذا الشخص قرر التخلص منه؟

I mean, I've had a lot of experience, And this guy won't let me do anything.
اعني, بإن لدي خبرة كثيرة وهذا الشخص لا يدعني أقوم بإي شيء

And this guy, crackhead dumpster diver, all he wanted to talk about was his brand-new suitcase.
وهذا الشخص الذي يغوص في النفايات كل ما تكلّم عنه يتعلّق بحقيبته

And this guy, he's just staring at me while I'm putting this catheter in and looked really intense and is not even flinching and I'm thinking,
وهذا الشخص انه فقط ينظر الي بينما ادخل لجسمه الانبوب الطبي وانا اعصابي مشدودة وهو لا يحس بذلك حتى , بدأت أفكر

Seriously. This one time I was walking my dog, And this guy goes by, totally innocuous, thin, scraggly beard, didn't look twice.
بجدية, هذه المرة كنت أسير مع كلبى, وهذا الشخص كان مارا

But he needed a fix real bad, and he And this guy figured out a time and place.
لكنه كان فى ورطة حقيقية وحدد هو وهذا الشخص المكان والزمان

and that person was, you know, Russian and inside the prison and not you.
وهذا الشخص كان, كما تعلم, روسي وداخل السجن وليس انت.

For I tell you there is here amongst us a murderer, and that person must be stopped.
لهذا اقول لك يا صديقى انه يوجد بيننا قاتل هنا وهذا الشخص يجب ايقافه

You know you can reach out in the night and that person is there.
تعلمين أنكِ تستطيعين ان تمدي يديكِ بالليل وهذا الشخص سيكون هناك

Someone has taken them, and And that someone must really need the money, and that's troubling.
أحدكم قد أخذها وهذا الشخص حتما بحاجة ماسة إلى المال، وهذه مشكلة

Someone's gotta make the hard decisions around here, And that someone is moi.
على أحدهم أن يتخذ القرارات الصعبة وهذا الشخص هو أنا

The machines were complicated and needed someone to install them And that someone was more often than not James Watt himself.
كانت الماكينات معقدة،وبحاجة إلي شخص يركّبها وهذا الشخص ليس أقل من واط نفسه

And this one here jumps up on stage and starts challenging him about the lack of armor for the humvees.
وهذا الشخص قفز إلى المنصة وبدأ بتحديه حول نقص قوات الدفاع لسيارات الهامفي

And this one looks interesting.
وهذا الشخص يبدو مثيراً للأهتمام.

Somebody needs to take care of you, And that somebody is me, okay?
حسناً؟ على أحدهم الإعتناء بكِ وهذا الشخص هو أنا، مفهوم؟

Sounds like he's in trouble and maybe this person can help.
يبدو انه واقع في مشكلة وهذا الشخص هو الذي سيساعده

My son's pissed off, my daughter's got a broken heart, and that guy on TV's just laughing at me.
أبني غاضب مني وأبنتي قلبها أنفطر وهذا الشخص في التلفاز ضحك علـّـي