"وهذا جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• which is good
• That's good
• This is good
• that's fine

The Heart Bled Blue didn't get the e-book treatment, which is good, for both of us, because I spent almost $4,000 last night trying to find all the hard copies I could find online.
القلب الذي نزف دمًا أزرقًا لم يُنشر علي الإنترنت بعد وهذا جيد,لكلينا لأنني أنفقت حوالي ٤.٠٠٠ دولار الليلة الماضية

Donnie said he saw him walking to the bus station, which is good because I know Gary over at the bus station.
رآه يمشي إلى محطة الحافلات وهذا جيد لأنني أعرف غاري من محطة الحافلات

There's nothing physically wrong with her, which is good because that means she's normal, right?
فلا يوجد بها أي مشكله جسدياً وهذا جيد وذلك يعني أنها طبيعيه..

His brains are all over the wall. That's good enough for me.
دماغة انتثر على الحائط وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

Dude, you rolled a 130. That's good. You know what that means?
لقد حققت 130 وهذا جيد هل تعلم ما يعني هذا ؟

This is good for another sixteen hours, so yeah we're on the clock.
وهذا جيد لساعات ستة عشر أخرى، لذلك نعم نحن على مدار الساعة.

I may not be the tallest or the most athletic, but someday I will be the richest, which is good because the ladies love that, and I've grown accustomed to a certain lifestyle.
انا ربما لن أكون الأطول ولا الاكثر رياضياً لكن يوما ما سأكون الأغنى وهذا جيد لان السيدات يحببنا ذلك

Oh,well,he's not coming, which is good,since I just found out he's cheating on me.
وهذا جيد بما انني اكتشفت لتوي انه يخونني

which is good, cause I hate this thing anyway.
وهذا جيد لانني اكره هذا الشيء على اية حال

which is good, because the relationship in their heads is not only ugly, it's unsustainable.
وهذا جيد لأن العلاقة، في أدمغتهما ليست فقط بشعة بل لا تطاق.

So, I managed to get myself a holiday job, which is good.
اذا.. نجحت في الحصول على وظيفة أثناء الأعياد وهذا جيد عُدت لقرية التراث

Word is, he's taking over for the big guy, which is good for us.
المختصر المفيد أنه طريقنا نحو الزعيم وهذا جيد بالنسبة لكلينا

Then there's nothing more to do about it today, which is good.
وهذا يعني أنه لا شئ آخر سيُفعل اليوم وهذا جيد

Well, they don't appear to be sharing any organs, which is good.
حسناً. لا يبدو إنهما مشتركان في أجهزه, وهذا جيد.

They got some kind of half confession out of her, and That's good enough for them.
لقد حصلوا على نصف إعتراف منها وهذا جيد بما فيه الكفايه لهم

And That's good. Nothing to be ashamed of here.
وهذا جيد و يجب ألا يخجل من ذلك

- That's good. - I left my book here last night.
.وهذا جيد .تركت كتابي هنا الليلة الماضية.

I think we got to a starting place, and I think That's good enough for now.
أظننا وصلنا إلى نقطة بداية, وهذا جيد إلى الآن.

I'm staying with my aunt in Pilsen, which means no rent, so That's good.
أنا أعيش مع عمتي في بيلسين وهذا يعني أنه لا يوجد إيجار وهذا جيد

This is good, it's growth, you should call him.
وهذا جيد وفعل ناضج يجب عليك أن تكلمه

You're going to think I'm some weird old lady who you met at school who told you this strange story, and that's fine.
ربما تعتقدين أنني مجرد عجوز مخرفة قابلتها في المدرسة وأخبرتك بهذه القصة الغريبة وهذا جيد