"وهذا هو الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's who
• This is who
• That's that
• that is what

Your father had many and That's who we'll recruit.
زيارتها الدك كثير وهذا هو الذي سنقوم تجنيد.

They realize who she is, That's who they'll sell her to.
انهم يدركون من هي، وهذا هو الذي وأنها سوف تبيع لها.

That's who she thinks I'm talking to all the time.
وهذا هو الذي تفكر أنا أتحدث في كل وقت.

That's who I'm getting advice from?
وهذا هو الذي أنا على الحصول على المشورة من؟

This is who Jerry was talking about.
وهذا هو الذي جيري كان يتحدث عن.

That's that ho, that's my bottom half.
وهذا هو الذي هو، وهذا هو بلدي النصف السفلي.

Guys that are trying to impress their exes, That's who.
الرجال الذين يحاولون إقناع إكسيس، وهذا هو الذي.

Astronauts and NASCAR drivers, That's who.
رواد الفضاء وسائقي ناسكار، وهذا هو الذي.

No, That's who you're going to be if you don't answer my questions.
لا، وهذا هو الذي كنت على وشك أن إذا كنت لا يجيب عن أسئلتي.

That's who I needed looking after my cops, who I still need.
وهذا هو الذي كنت بحاجة رعاية رجال شرطة بلدي، الذين ما زلت تحتاج إليها.

And That's who they're coming to kidnap?
كل خطير في الأيدي الخطأ. وهذا هو الذي انهم قادمون لخطف؟

That's who Talmadge Neville was protecting, his daughter.
وكانت في مكان الحادث. وهذا هو الذي تالمادج نيفيل وحماية ابنته.

Oh my God, That's who you look like.
يا إلهي، وهذا هو الذي كنت تبدو وكأنها.

That's who taught me about bombs.
وهذا هو الذي علمني عن القنابل.

That's who my Vivian is named after.
وهذا هو الذي يسمى بلدي فيفيان بعد.

That's who we think he's after.
وهذا هو الذي كنا نعتقد أنه بعد.

The boy who cried love, That's who.
الصبي الذي بكى الحب، وهذا هو الذي.

That's who you want me to help?
وهذا هو الذي تريد مني للمساعدة؟

Now, Ronald Wilkes, the guy I got you rooming with, That's who I want you to stick by.
الآن ، ورونالد ويلكس ، الرجل الذي حصلت المساكنة مع ، - - وهذا هو الذي كنت أريد التمسك بها.

Seriously, This is who we're looking for?
على محمل الجد، وهذا هو الذي نحن نبحث عن

That's that million-dollar smile, baby, right there.
وهذا هو الذي مليون دولار ابتسامة، وطفل رضيع، وهناك حق.

And that is what has spurred the reforms and new ideas of the United Nations over this last frenetic decade.
وهذا هو الذي حفز في العقد الماضي المشحون بالأحداث على إجراء الإصلاحات وظهور أفكار جديدة بشأن الأمم المتحدة.