"وهذا هو عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's him
• that's it
• this is it

That's him. 100% match.
وهذا هو عليه. مطابقة بنسبة 100٪.

Oh, That's him.
أوه، وهذا هو عليه.

Oh my God, That's him.
يا إلهي، وهذا هو عليه.

One of the crew needs to be alone, and that's it.
أحد أفراد الطاقم يحتاج أن يكون وحده، وهذا هو عليه.

Now, your boy comes through, we shake hands, and that's it.
الآن، الصبي الخاص بك يأتي من خلال، نحن مصافحة، وهذا هو عليه.

With the getaway route blocked off, this is it.
وسدت الطريق المهرب و خارج، وهذا هو عليه.

Man, for half the kids in this neighborhood, this is it.
رجل، لمدة نصف الاطفال في هذا الحي، وهذا هو عليه.

- That's him, that's Jesse.
وهذا هو عليه. وهذا هو جيسي.

That's him in the glasses.
وهذا هو عليه في النظارات.

Yeah, That's him.
نعم، وهذا هو عليه.

Okay, That's him.
حسنا، وهذا هو عليه.

- That's him, that's Barton.
وهذا هو عليه, وهذا بارتون.

- Yeah, That's him.
- نعم، وهذا هو عليه.

You get four wheels, you get somewhere to sit, an engine, and that's it.
تحصل على أربع عجلات، تحصل في مكان ما للجلوس، محركا، وهذا هو عليه.

I take a couple of bites and that's it.
أنا يستغرق بضعة من لدغ وهذا هو عليه.

I had to shut down, there's no making up, it's lost time, that's it.
اضطررت الى اغلاق، ليس هناك ما يجعل منها، يضيع الوقت، وهذا هو عليه.

You can paint any wall, take a picture" that's it.
يمكنك طلاء أي جدار، التقاط صورة "وهذا هو عليه.

But if you're not gonna have the operation, then this is it.
ولكن إذا كنت لا ستعمل يكون العملية، ثم وهذا هو عليه.

If I'm ever gonna have a shot with Tasha, this is it.
إذا أنا من أي وقت مضى ستعمل يكون إطلاق النار مع تاشا، وهذا هو عليه.

It's called the Continental Supersports, and this is it.
انها دعت القاري Supersports , وهذا هو عليه.