"وهذا هو ما قلته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's what I said
• That's what you said

- That's what I said. but Sinan wanted to give it right away.
- وهذا هو ما قلته. ولكن سنان اراد ان يقدم على الفور.

That's what I said.
وهذا هو ما قلته.

I know, That's what I said.
أعرفُ، وهذا هو ما قلته

That's what you said with the Jonas Walker case, and he fell off the face of the Earth.
وهذا هو ما قلته في القضية جوناس ووكر، وسقط من على وجه الأرض.

That's what you said upstairs on the phone.
وهذا هو ما قلته الطابق العلوي على الهاتف.

Yeah, That's what I said.
نعم، وهذا هو ما قلته.

That's what I said about your father.
وهذا هو ما قلته عن والدك.

That's what I said. "Sis-on."
وهذا هو ما قلته. "الأخت على".

That's what you said to me the first time I took you to that factory.
وهذا هو ما قلته لي أول مرة أخذت لك أن المصنع.

That's what you said last time.
وهذا هو ما قلته في المرة السابقة.

That's what you said to me, years back, right?
وهذا هو ما قلته ل لي، سنوات، أليس كذلك؟

That's what you said when you were passed out in the cave.
وهذا هو ما قلته عندما صدرت لك في الكهف.

That's what you said.
وهذا هو ما قلته.

Yeah, That's what you said.
نعم، وهذا هو ما قلته.