"وهذه المرأة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and this woman
• And that woman

He nearly raped a masseuse, and this woman hurt him.
لقد إغتصب إحدى العاملات تقريباً وهذه المرأة قامت بأذيته

We are gathered here to join this man and this woman in matrimony, which is an honorable estate and is not to be entered into lightly but with great reverence and discretion.
نجتمعاليومهنا من أجل عقد قران هذا الرجل وهذه المرأة, وهورباطمقدس

Dearly beloved, we're gathered here today in the sight of God and in the face of this congregation to join together this man and this woman in holy matrimony.
أحبائي، نجتمع اليوم أمام الرب وأمام هذا الجمع لنزوّج هذا الرجل وهذه المرأة زواجًا مقدّسًا.

and this woman was at both events. Did you notice or talk to her?
وهذه المرأة كانت في كلا المناسبتين هل لاحظتها أو تحدثتِ معها؟

And then the car came out of nowhere, And that woman walked out.
ثم جاءت السيارة من العدم، وهذه المرأة خرجت

Bad boy would do the actual robberies, and this woman, who we've now identified as former classmate,
أن الولد السيء يقوم بالسرقات الفعلية وهذه المرأة التي تعرفنا عليها الآن كانت زمبلة لهم في الصف

We are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony.
لقد تجمعنا هنا اليوم للإنضمام مع هذا الرجل وهذه المرأة للزواج المقدس

We're here today to join in matrimony this man and this woman...
..اجتمعنا هنا اليوم لقِران نكاح هذا الرجل.. وهذه المرأة

Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony.
أحبائي , لقد إجتمعنا هنا اليوم لنربط هذا الرَجٌل وهذه المرأة برباط الزوجية المٌقدس

Casey McManus and this woman were more than just linked.
كيسي مكمانس وهذه المرأة أثر من مجرد متصلان

Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this congregation to join together this man and this woman in holy matrimony, which is an honourable estate, instituted of God
أحبائي، نحن مجتمعون معاً هنا أمام الرب وأمام هذه الرعية لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Dearly beloved, we are gathered here today in the sight of God to join together this man and this woman,
... أحبّائي الغاليين لقد إجتمعنا هنا اليوم ... برعاية الرّب لكي نجمع معاً ... هذا الرجل وهذه المرأة

Have you any just cause or impediment why this man and this woman should not be joined together in holy matrimony?
ألديكما أي سبب أو عائق يمنع هذا الرجل وهذه المرأة مِن الإجتماع بالرباط المقدّس؟

Dearly beloved, we are gathered here to join this man and this woman in the sacred bonds of holy matrimony.
أيها الأعزاء الأحبة لقد تجمعنا هنا لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

And I was walking down the street and this woman walks through me.
وكنت أتمشى في الشارع وهذه المرأة تمشي خلالي

Okay, but here I am, trying to make a sale, and this woman, she's completelyjeopardizing it with her incompetence.
ياعسل، أنظري، أنا حقا ليس عندي وقت لهذا ، أنا آسف حسناً، لكن أنا هنا أحاول أن أبيع، وهذه المرأة

But I've got two, and this woman has none.
و لكن لدي اثنتين وهذه المرأة ليس لديها

I was doing a show in Detroit and this woman came backstage, and she's like, "Wanna come back to my place and do some cocaine?"
انا كنت اقوم بالعرض في ديترويت وهذه المرأة جاءت متخفية وهي ترغب ان ترجع

...why this man and this woman should not be joined in holy matrimony, let him speak now or forever hold his peace.
لماذا هذا الرجل وهذه المرأة لا ينبغي أن يكونا ضمن الزواج المقدس دعه يتكلم الآن أو يسكت إلى الأبد

I've been thinking about this. And that woman is coming here.
لقد كنت افكر بشأن هذا وهذه المرأة ستأتي هنا

Yeah, and Morgan, and Josh, And that woman upstairs.
نعم , ومورغان وجوش وهذه المرأة بالاعلى .