the Committee thus concluded its consideration of agenda item 91. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 91 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this question under agenda item 113. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة في إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 12. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ١٢ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of item 148. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this ques-tion. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of this question at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البنـد مــن جــدول اﻷعمال في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of these agenda items at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذين البندين من جدول اﻷعمال في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of this item. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this ques-tion. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of the sub-items. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البنود الفرعية. |
the Committee thus concluded its consideration of this question under this agenda item at this stage. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألـة في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال في هذه المرحلة. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 80. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 80 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 82. | UN | وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 82 من جدول الأعمال. |