| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several non-governmental organizations which offer skills training and life skills programmes to youth. | UN | وهناك أيضا عدة منظمات غير حكومية تقدم للشباب برامج للتدريب على المهارات العامة والمهارات الحياتية. |
| self-service facilities are also available in various locations; the United Nations is not responsible for articles left in these areas and signs to this effect are posted. | UN | وهناك أيضا عدة أماكن للخدمة الذاتية، ولا تتحمل الأمم المتحدة المسؤولية عن الأشياء التي تترك في تلك الأماكن، وقد علقت فيها لافتات بهذا المعنى. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several matters on which the Assembly's resolutions could be shorter and more action-oriented. | UN | وهناك أيضا عدة مسائل قد تكون القرارات التي تتخذ بشأنها في الجمعية أقصر وأكثر اتساما بالمنحى العملي. |
| there are also several different purposes for which crimes can be committed. | UN | وهناك أيضا عدة أغراض مختلفة لارتكاب الجرائم. |
| there are also several provisions in the civil code to protect the interests of children. | UN | وهناك أيضا عدة أحكام في القانون المدني لحماية مصالح الأطفال. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several activities that fall within the African Innovation Centre initiative which are currently being developed in support of the business development in Africa. | UN | وهناك أيضا عدة أنشطة تقع ضمن مبادرة المركز الأفريقي للابتكار، يجري وضعها حاليا لدعم تطوير الأعمال التجارية في أفريقيا. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة الى الشمال من جزر لويالتي. |
| there are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | UN | وهناك أيضا عدة جزر غير مأهولة إلى الشمال من جزر لويالتي. |
| self-service facilities are also available in various locations; the United Nations is not responsible for articles left in these areas and signs to this effect are posted. Delegates' Lounges | UN | وهناك أيضا عدة أماكن للخدمة الذاتية، ولا تتحمل الأمم المتحدة المسؤولية عن الأشياء التي تترك في تلك الأماكن، التي توجد لافتات بهذا المعنى معلقة فيها. |
| self-service facilities are also available in various locations; the United Nations is not responsible for articles left in these areas and signs to this effect are posted. Delegates' Lounges | UN | وهناك أيضا عدة أماكن للخدمة الذاتية، ولا تتحمل الأمم المتحدة المسؤولية عن الأشياء التي تترك في تلك الأماكن، وقد علقت فيها لافتات بهذا المعنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 