"وهندسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• engineering
• architecture
• design and

Tier-3 support includes modifications and enhancement, applications and network engineering.
ويشمل الدعم المقدم من المستوى 3 إجراء تعديلات وتحسينات، وتطبيقات، وهندسة الشبكات.

This work is complemented by research within the Department of Earth Science and engineering at Imperial College London on characterization of the direct effects of NEO impacts.
ويكمَّل هذا العمل بالأبحاث التي تجرى في شعبة علوم وهندسة الأرض في الكلية الملكية بلندن بشأن توصيف الآثار المباشرة لارتطامات الأجسام القريبة من الأرض.

International Federation for Heat Treatment and Surface engineering
الاتحاد الدولي للمعالجة الحرارية وهندسة السطوح

Tier-3 support includes modifications and enhancement, applications and network engineering.
ويشمل الدعم من المستوى 3 التعديلات والتحسينات، والتطبيقات، وهندسة الشبكات.

International Federation for Heat Treatment and Surface engineering IFHT IDB.8/Dec.40 IDB.8/14
الاتحاد الدولي للمعالجة الحرارية وهندسة السطوح

Adviser, Regional Information Technology and Software engineering Center
مستشــار، المركز اﻹقليمي لتكنولوجيا المعلومات وهندسة البرمجيات

It also runs an Institute of Space Technology offering degrees in aerospace engineering and communication systems engineering.
كما تدير معهداً للتكنولوجيا الفضائية، يمنح شهادات في الهندسة الفضائية الجوية وهندسة شبكات الاتصال.

Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector.
وقد قدّم الدعم في غرب أفريقيا أيضا إلى غانا للارتقاء بمهاراتها الوطنية في مجال التسويق وتطوير المنتجات وهندسة النسيج الصناعي والبحوث التطبيقية في قطاع النسيج.

There have been changes in scope because of revisions to security and sustainability requirements, and value engineering.
وكانت هناك تغييرات في نطاق المشروع بسبب المراجعات التي تمت على متطلبات الأمن والاستدامة وهندسة القيمة.

Precision instruments maker, industrial mechanic in equipment and precision engineering, metal former
صانع أدوات دقيقة، ميكانيكي صناعي في المعدات وهندسة الآلات الدقيقة وتشكيل المعادن

MCAST comprises the Institute of Information and Communications Technology and the Institute of Building and Construction engineering.
وتضم هذه الكلية معهد تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، ومعهد البناء وهندسة العمارة.

:: Research and publish the latest information on water quality science and engineering
:: إجراء البحوث ونشر أحدث المعلومات بشأن علم وهندسة نوعية المياه

Marine Geology, Exploration Geophysic Methods, Reservoir engineering, Petroleum sedimentology
الجيولوجيا البحرية وطرائق جيوفيزياء التنقيب وهندسة الخزّانات وعلم الرسوبيات النفطية

Claims arising from contract for construction management and engineering services for UNTAC
مطالبات ناشئة عن عقد لخدمات إدارة وهندسة التشييد لسلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

What we can do, even as of today, is to review its functional structures, mechanisms and architecture in order to render them capable of addressing those issues.
ومـا نستطيـع القيـام بـه، حتـى ابتـداء مـن اليوم، هو استعراض هياكلها وهندسة بنائها وآلياتها الوظيفية لجعلها أكثر قدرة على التصدي لهذه المشاكل الجديدة.

For example, youth can become engaged not only in the use of ICT, but also in the development and engineering of locally relevant software design and hardware.
وعلى سبيل المثال، فإنه يمكن للشباب أن يشاركوا في استخدام تلك التكنولوجيات، بل وفي إعداد وهندسة ما يناسبها محليا من برامجيات ومعدات حاسوبية.