"وهو ميت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's dead
• he been dead
• he died

I keep telling you, he's 73 years old and He's dead.
أنا مستمر بإخبارك، أن عمره 73 سنة وهو ميت الآن

But he left us. And He's dead. And I don't want you thinking about it anymore, okay?
ولكنه تركنا وهو ميت ولا أريدك أن تفكر فيه بعد الآن، اتفقنا؟

But we're not coming home'Til He's dead
♪ لكننا لن نعود ♪ ♪ للمنزل الا وهو ميت ♪

And He's dead now, so now I'll never get a chance to meet him.
وهو ميت الآن لذا لن أحظى ابدا بالفرصة لمقابلته

- How long's he been dead?
ـ منذ متى وهو ميت ؟

We had this big fight, and He's dead to me.
لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي

But I've grown bigger and hotter since then, and He's dead.
ولكنني كبرت وزدت حرارة بعد ذلك وهو ميت الآن

He fell into a pool of toxic waste in the woods and now He's dead.
سقط في بركة من النفايات السامة في الغابة وهو ميت الآن.

It was Jeff that fell at Cherrytree Gardens, He's dead.
.إنه الشخص الذي سقط من الدور الثاني في شقة الاولدترافور ، وهو ميت

Even now He's dead, the public is still terrified, business is in the can and what are we doing?
حتى وهو ميت الآن، مازال الناس مرتعبين والعمل محدود وماذا نفعل؟

In fact, He's dead, right? He had the chance to see the body?
وهو ميت على فكرة الم تحصل على فرصة لرؤية الجثة

We were finalizing details of the sale but now that He's dead, everything's up in the air.
كنا ننهي تفاصيل البيع ، لكن الأن وهو ميت كل شيء في مهب الريح

I shouldn't say that now that He's dead.
لكنه لم يتوقف عن الثرثرة ليس علي قول ذلك الآن وهو ميت

I've just noticed a lot of changes the last few weeks. Late nights, boy issues. I kissed him and now He's dead.
لقد لاحظت مؤخراً العديد من التغييرات فى الأسابيع الماضية. لقد قبلته, وهو ميت الآن.

I have a half-brother, and He's dead.
انا سعيده بذلك ، لدي اخ غير شقيق وهو ميت

My dad just got hit by a bus, and it broke his neck, and He's dead.
أبي قد صدمته حافلة، وكسرت عُنقه، وهو ميت.

The only person he'd talk to about that bomb is his brother, and He's dead.
الشخص الوحيد الذي سيتكلم معه عن القنبلة, هو اخيه, وهو ميت

If all is done right, the evil spirit flies out of his mouth and He's dead.
إذا الكل يعملون بجد، الروح الشِرِّيِرة تطير خارج فمِّه وهو ميت

- It was almost erotic. - He's dead and he gets laid.
ـ لقد كانت شاذة تقريبا ـ لقد جامع وهو ميت

Yes, he had a son. He's dead, too. He's buried in Italy.
نعم, كان لدّيه أبن وهو ميت أيضاً إنه مدفون في (أيطاليا)

So how long has he been dead?
اذن ,كم بقى وهو ميت ؟

And he died on the way back in the truck to the hospital, because I sat up and photographed him.
وتوفي في الطريق الى المستشفى لاني التقطت له صور وهو ميت