| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 2 February 2015, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3. | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين ٢ شباط/فبراير ٢٠١٥، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 2 February 2015, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3. | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين ٢ شباط/فبراير ٢٠١٥، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 2 February 2015, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3. | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين ٢ شباط/فبراير ٢٠١٥، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30 January, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 كانون الثاني/يناير ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30 January, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3 (NLB). | UN | وسيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 30 كانون الثاني/يناير ويوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
| The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 3 February 2014, from 10:00 to 13:00 and from 15:00 to 18:00, in Conference Room 3 (CB). | UN | سيعقد الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة يوم الاثنين 3 شباط/فبراير 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المؤتمرات). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 