"وهيئتيها الفرعيتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and its subsidiary bodies
• its subsidiary bodies of
• and subsidiary bodies

Schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third three-year term Observer status
تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين بشأن الولاية الثلاثية الأعوام الثالثة

H. Schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
البرنامنج الزمني ﻷعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
البرنامج الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Observer status Schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
البرنامج الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the term starting in 2004
تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة التي تبدأ في عام 2004

Progress made in the Committee and its subsidiary bodies
التقدم المحرز في اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2016-2017
2- تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2016-2017

Schedule of work of the Committee and its subsidiary bodies
كاف- الجدول الزمني لأعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين

Some delegations called for streamlining and improving the work of the Committee and its subsidiary bodies.
289- ودعا بعض الوفود إلى تبسيط وتحسين عمل اللجنة وهيئتيها الفرعيتين.

Composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2014-2015
تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين للفترة 2014-2015

56. Notes that each of the regional groups has the responsibility for actively promoting the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee-related matter among their members;
56 - تلاحظ أن المسؤولية عن العمل بنشاط على تشجيع الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي على المشاركة في أعمال اللجنة وهيئتيها الفرعيتين تقع على كاهل كل مجموعة من المجموعات الإقليمية، التي هي أيضا أعضاء في تلك المجموعات، وتوافق على أنه ينبغي للمجموعات الإقليمية أن تنظر، فيما بين أعضائها، في هذه المسألة المتصلة باللجنة؛

Using a results-based framework, the CRIC may wish to provide actionable guidance to Parties, Convention institutions and subsidiary bodies, and relevant organizations in order to allow follow-up on targeted recommendations to be put forward to the Conference of the Parties (COP) for its consideration.
وباستخدام إطار قائمٍ على النتائج، قد ترغب لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في أن تقدِّم إلى الأطراف وإلى مؤسسات الاتفاقية وهيئتيها الفرعيتين وإلى المنظمات المختصة توجيهات عملية تتيح متابعة التوصيات المحدَّدة الهدف التي ستعرض على مؤتمر الأطراف كي ينظر فيها.