ويكيبيديا

    "وهي تحلق فوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • overflying
        
    • flying over
        
    • over Zenica
        
    UNPROFOR personnel observed a grey helicopter overflying Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون وهي تحلق فوق فيتيز.
    UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter with a red cross overflying Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter overflying the Zenica area. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون وهي تحلق فوق منطقة زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter flying over Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون وهي تحلق فوق زنيتشا.
    The same helicopter was later observed by United Nations military observers flying over Zvornik, heading south-west. UN ورصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون بعد ذلك الطائرة الهليكوبتر نفسها وهي تحلق فوق زفورنيــك متجهــة نحو الجنوب الغربي.
    United Nations military observers observed the same helicopter flying over Zenica. UN ورصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون الطائرة نفسها وهي تحلق فوق زينيكا.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter overflying Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر ملونة باﻷزرق واﻷبيض وهي تحلق فوق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter overflying Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء وهي تحلق فوق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter overflying Zenica on four different occasions. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء وهي تحلق فوق زينيتشا في أربع مناسبات مختلفة.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter overflying the city of Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون وهي تحلق فوق مدينة زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter overflying and circling Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ذات لونين أزرق وأبيض وهي تحلق فوق زينيتشا وتطوقها.
    East UNPROFOR personnel observed an unidentified fixed-wing propeller aircraft overflying Bihac. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية ثابتة اﻷجنحة يعلوها مروحة وهي تحلق فوق بيهاتش.
    UNPROFOR personnel observed a white helicopter with blue stripes and a red cross overflying Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء تتوسطها خطوط زرقاء وصليب أحمر وهي تحلق فوق زينيكا.
    UNPROFOR personnel observed a grey Mi-8 helicopter with a red cross overflying Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون من طراز Mi-8 عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter flying over Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون وهي تحلق فوق زينتشا.
    On 21 July, one C-130 aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia, before landing at the illegal airport of Tymbou in the occupied area of the Republic. UN وفي 21 تموز/يوليه قامت طائرة من طراز C-130 بانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وهي تحلق فوق منطقة كرباسيا قبل أن تهبط في مطار تيمبو غير الشرعي الواقع في المنطقة المحتلة من الجمهورية.
    UNPROFOR personnel observed an unknown green camouflaged helicopter flying over their position 1 kilometre east of Metkovic. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة مموهة باللون اﻷخضر وهي تحلق فوق موقعهم علـــى مسافة كيلومتر واحد شرق ميتكوفيتش.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi-17 helicopter with a red cross flying over Tarcin. UN شاهد أفراد القوة طائرة عمودية باللونين اﻷبيض واﻷزرق من طراز MI-17 تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تحلق فوق تارتشين.
    UNPROFOR personnel observed an Mi-17/Hip helicopter flying over Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip وهي تحلق فوق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white MI-8/HIP helicopter with a blue stripe flying over Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء اللون من طراز MI-8/HIP عليها خط أزرق، وهي تحلق فوق زنيتشا.
    Medium UNPROFOR personnel observed a grey MI-8/HIP helicopter flying over Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون من طـراز MI-8/HIP وهي تحلق فوق زينتشا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد