"وهي كيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an entity
• it is a corps

The first is the unique nature of UNCC, which is an entity with virtually no precedents in the United Nations system.
العامل الأول تمثل في الطابع الفريد للجنة الأمم المتحدة للتعويض، وهي كيان لا يكاد يوجد له سابقة في منظومة الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
31- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلّة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
14- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented by an observer.
13- ومُثِّلت بمراقب في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
19- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
19- ومُثِّلت أيضاً منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented. III. Review of implementation of the United Nations Convention against Corruption
16- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب بصفة مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

26. The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at United Nations Headquarters, was also represented.
26- ومُثِّلت أيضاً منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
67- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان يحتفظ بمكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

Palestine, an entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was also represented by an observer.
11- كما مُثِّلت بمراقب فلسطين، وهي كيان لديه بعثة مراقب دائم لدى الأمم المتحدة.

Palestine, an entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was also represented by an observer.
16- كما مُثِّلت فلسطين، وهي كيان لديه بعثة مراقب دائم لدى الأمم المتحدة، بمراقب.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented at the session by an observer.
20- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر، بمراقب في الدورة.

Palestine, an entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was represented.
25- وحضر ممثّل عن فلسطين، وهي كيان له بعثة مراقبة دائمة لدى الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
40- ومُثِّلت منظمةُ فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.

Palestine, an entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was represented.
10- وكانت فلسطين، وهي كيان يحتفظ ببعثة مراقبة دائمة لدى الأمم المتحدة، ممثَّلة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
13- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان يحتفظ بمكتب مراقبة دائم في مقر الأمم المتحدة.

Palestine, an entity maintaining a permanent observer mission to the United Nations, was represented.
12- ومُثِّلت بمراقب فلسطين، وهي كيان له بعثة مراقبة دائمة لدى الأمم المتحدة.

The Sovereign Military Order of Malta, an entity maintaining a permanent observer office at Headquarters, was represented.
15- ومُثِّلت بمراقب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.

it is a corps that was specifically established for the maintenance of law and order in refugee camps, internally displaced persons sites and key towns in eastern Chad, and to help to provide security for humanitarian operations in that part of the country.
وهي كيان أنشئ خصيصا من أجل الحفاظ على القانون والنظام في مخيمات اللاجئين ومواقع إيواء المشردين داخليا والمدن الرئيسية في شرق تشاد، وللمساعدة على توفير الأمن للعمليات الإنسانية في ذلك الجزء من البلد.