| 64. At its 1st meeting, on 28 February, the Commission adopted its provisional agenda and approved its organization of work, as contained in document E/CN.6/2000/1. | UN | 64 - أقرت اللجنة في جلستها الأولى المعقودة في 28 شباط/فبراير جدول أعمالها المؤقت ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.6/2000/1. |
| 8. At its 1st meeting, on 10 March, the Commission adopted its provisional agenda and approved its organization of work, as contained in document E/CN.6/1997/1. | UN | ٨- أقرت اللجنة، في جلستها اﻷولى المعقودة في ٠١ آذار/مارس، جدول أعمالها المؤقت ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.6/1997/1. |
| 7. At the 1st meeting, on 8 April 1997, the Commission adopted its provisional agenda, as contained in document E/CN.17/1997/1, and approved its organization of work, as circulated in an informal paper. | UN | ٧ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت، كما ورد في الوثيقة E/CN.17/1997/1، ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو المعمم في ورقة غير رسمية. |
| 7. At the 1st meeting, on 8 April 1997, the Commission adopted its provisional agenda, as contained in document E/CN.17/1997/1, and approved its organization of work, as circulated in an informal paper. | UN | ٧ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت، كما ورد في الوثيقة E/CN.17/1997/1، ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو المعمم في ورقة غير رسمية. |
| 9. At its 1st meeting, on 25 March, the Commission acting as the preparatory committee adopted its provisional agenda as contained in document A/CONF.199/PC/1 and approved its organization of work. | UN | 9 - في الجلسة 1، المعقودة في 25 آذار/مارس، أقرت اللجنة، بوصفها اللجنة التحضيرية، جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.199/PC/1 ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| B. Agenda and organization of work 26. At its 1st meeting, on 28 January, the Commission acting as the preparatory committee adopted its provisional agenda as contained in document E/CN.17/2001/PC.2/1 and approved its organization of work. | UN | 26 - في الجلسة الأولى المعقودة في 28 كانون الثاني/يناير أقرت اللجنة، بوصفها اللجنة التحضيرية للمؤتمر، جدول الأعمال المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة E/CN.17/2001/PC.2/1 ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 7. At its 1st meeting, on 25 March, the Commission acting as the preparatory committee adopted its provisional agenda as contained in document A/CONF.199/PC/1 and approved its organization of work. | UN | 7 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 25 آذار/مارس، أقرت اللجنة، بوصفها اللجنة التحضيرية، جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.199/PC/1 ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 5. At the 1st meeting, on 11 March, the Commission adopted its provisional agenda and approved its organization of work, as contained in document E/CN.6/1996/1. | UN | ٥ - أقرت اللجنة، في الجلسة اﻷولى المعقودة في ١١ آذار/مارس، جدول أعمالها المؤقت ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.6/1996/1. |
| 8. At the 1st meeting, on 18 April 1996, the Commission adopted its provisional agenda, as contained in document E/CN.17/1996/1, and approved its organization of work. | UN | ٨ - في الجلسة اﻷولى المعقودة في ١٨ نيسان/أبريل ١٩٩٦، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت، كما ورد في الوثيقة E/CN.17/1996/1، ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 7. At its 1st meeting, on 17 May, the Preparatory Committee adopted its provisional agenda, as contained in document A/CONF.216/PC/1, and approved its organization of work. | UN | 7 - أقرت اللجنة التحضيرية في جلستها الأولى المعقودة في 17 أيار/مايو، جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.216/PC/1، ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 7. At its 1st meeting, on 23 May, the Commission adopted its provisional agenda and approved its organization of work, as contained in document E/CN.16/2005/1. | UN | 7 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 23 أيار/مايو، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت ووافقت على تنظيم أعمالها بالصيغة الواردة في الوثيقة E/CN.16/2005/1. |
| 5. At the meeting on 15 June 2012, the Preparatory Committee adopted the provisional agenda for its third session, as contained in document A/CONF.216/PC/10, and approved its organization of work. | UN | 5 - أقرت اللجنة التحضيرية في جلستها المعقودة في 15 حزيران/يونيه 2012، جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة، بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.216/PC/10، ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 7. At its 1st meeting, on 7 March, the Preparatory Committee adopted the provisional agenda for its second session, as contained in document A/CONF.216/PC/6, and approved its organization of work. | UN | 7 - أقرت اللجنة التحضيرية في جلستها الأولى المعقودة في 7 آذار/مارس، جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية، بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.216/PC/6، ووافقت على تنظيم أعمالها. |
| 8. At the 8th meeting, on 23 April 1998, the Commission adopted its provisional agenda, as contained in document E/CN.17/1998/1 and Corr.1, and approved its organization of work, as circulated in an informal paper. | UN | ٨ - في الجلسة الثامنة، المعقودة في ٢٣ نيسان/أبريل ١٩٩٨، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت، كما ورد في الوثيقة E/CN.17/1998/1 و Corr.1، ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو المعمم في ورقة غير رسمية، وفيما يلي جدول اﻷعمال: |
| 72. At its 1st meeting, on 21 May, following a statement by the representative of Sri Lanka and clarification by the Secretary, the Commission adopted the provisional agenda for the session and approved its organization of work, as contained in document E/CN.16/2012/1. | UN | 72 -في الجلسة الأولى المعقودة في 21 أيار/مايو، وعقب بيان أدلى به ممثل سري لانكا وإيضاح قدمه أمين اللجنة، أقرت اللجنة جدول الأعمال المؤقت للدورة، ووافقت على تنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.16/2012/1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 