"ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Economic and Social Council approved
• endorsed by the Economic and Social Council

At its substantive session of 1992, the Economic and Social Council approved Commission resolution 1992/73 (Council decision 1992/243).
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٢ على قرار اللجنة ١٩٩٢/٧٣ )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢٤٣(.

At its substantive session of 1993, the Economic and Social Council approved Commission resolution 1993/95 (Council decision 1993/285).
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٣، على قرار اللجنة ١٩٩٣/٩٥ )مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٨٥(.

The Economic and Social Council approved the programme through the adoption of its resolution 2005/13.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك البرنامج باعتماده قراره 2005/13.

This resolution was subsequently endorsed by the Economic and Social Council in its resolution 1995/31 of 25 July 1995.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بعد ذلك على هذا القرار في قراره ٥٩٩١/١٣ المؤرخ في ٥٢ تموز/يوليه ٥٩٩١.

The Economic and Social Council approved the draft resolution, which became Council resolution 2000/22.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على مشروع القرار الذي أصبح قرار المجلس 2000/22.

The Economic and Social Council approved the draft resolution at its session in July 1999.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على مشروع القرار في دورته المعقودة في تموز/يوليه ١٩٩٩.

The Economic and Social Council approved the recommendation in its decision 1998/280.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره ٨٩٩١/٠٨٢.

The Economic and Social Council approved the recommendation in its decision 1997/291.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على هذه التوصية في مقرره ٧٩٩١/١٩٢.

In its decision 1994/251 of 22 July 1994, the Economic and Social Council approved the above requests.
٢- ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الطلبات السالف ذكرها في مقرره ٤٩٩١/١٥٢ المؤرخ في ٢٢ تموز/يوليه ٤٩٩١.

The Economic and Social Council approved the recommendation in its decision 1996/294.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على التوصية في مقرره ٦٩٩١/٤٩٢.

The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1996/289.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرره ٦٩٩١/٩٨٢ على ذلك المقرر.

In its resolution 1996/21, the Economic and Social Council approved the above requests.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره ٦٩٩١/١٢ على الطلبات السالف ذكرها.

The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1996/266.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك المقرر في مقرره ٦٩٩١/٦٦٢.

The Economic and Social Council approved that decision in its decision 1996/273.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك القرار في مقرره ٦٩٩١/٣٧٢.

The Economic and Social Council approved that request in its decision 1996/270.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ذلك الطلب في مقرره ٦٩٩١/٠٧٢.

This resolution was subsequently endorsed by the Economic and Social Council in its resolution 1995/31 of 25 July 1995.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي لاحقاً على هذا القرار في قراره 1995/31 المؤرخ 25 تموز/يوليه 1995.

This resolution was subsequently endorsed by the Economic and Social Council in its resolution 1995/31 of 25 July 1995.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي لاحقاً على هذا القرار في قراره 1995/31 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1995.

This resolution was subsequently endorsed by the Economic and Social Council in its resolution 1995/31 of 25 July 1995.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما بعد على هذا القرار في قراره 1995/31 المؤرخ 25 تموز/يوليه 1995.