On the same day, Judge Rüdiger Wolfrum of Germany was elected Vice-President. | UN | وفي اليوم نفسه، انتخب القاضي روديجر وولفروم من ألمانيا نائبا للرئيس. |
Mr. Ferrero Costa and Mr. Wolfrum attended the first two weeks of the fifty-fifth session. | UN | وحضر السيد فريرو كوستا، والسيد وولفروم أول أسبوعين من الدورة الخامسة والخمسين. |
* On 9 September 1999, Mr. Wolfrum presented his resignation. | UN | * في 9 أيلول/سبتمبر 1999 قدم السيد وولفروم استقالته. |
Mr. Wolfrum explained his vote in favour of the draft, which he described as a compromise text. | UN | وعلل السيد وولفروم تصويته تأييدا للمشروع، الذي وصفه بأنه نص توفيقي. |
Mr. Wolfrum stated that he was deeply impressed by the arguments put forward by Mr. Agha Shahi, Mrs. Sadiq Ali and Mr. de Gouttes. | UN | وذكر السيد وولفروم إلى أنه قد تأثر بشدة بالحجج التي ساقها السيد آغا شاهي والسيدة صديق علي والسيد دي غوت. |
Mr. Wolfrum explained his vote in favour of the draft, which he described as a compromise text. | UN | وعلل السيد وولفروم تصويته تأييدا للمشروع، الذي وصفه بأنه نص توفيقي. |
Mr. Wolfrum stated that he was deeply impressed by the arguments put forward by Mr. Agha Shahi, Mrs. Sadiq Ali and Mr. de Gouttes. | UN | وذكر السيد وولفروم إلى أنه قد تأثر بشدة بالحجج التي ساقها السيد آغا شاهي والسيدة صديق علي والسيد دي غوت. |
Rüdiger Wolfrum Germany 30 September 1999 | UN | روديجر وولفروم ألمانيا ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ |
The deliberations of the Group have taken place on the basis of “offerings” prepared by the Chairman, Prof. R. Wolfrum. | UN | وتجري مداولات الفريق على أساس " اقتراحات " يقدمها الرئيــــس، البروفيسور ر. وولفروم. |
Rüdiger Wolfrum Germany 30 September 1999 | UN | روديجر وولفروم ألمانيا ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ |
5. Judge Thomas A. Mensah serves as President of the Tribunal and Judge Rüdiger Wolfrum as Vice-President. | UN | ٥ - ويعمل القاضي توماس مينساه رئيسا للمحكمة، والقاضي روديجر وولفروم نائبا للرئيس. |
55. The members of the Committee on Buildings and Electronic Systems selected on 2 October 2002 are as follows: Judge Jesus, Chairman; Judges Yankov, Akl, Anderson, Wolfrum and Ballah, members. | UN | 55 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والأنظمة الإلكترونية الذين جرى اختيارهم في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002: القاضي خيسوس، رئيسا؛ والقضاة يانكوف وعقل وأندرسون وولفروم وبلاه، أعضاء. |
Judge Wolfrum was elected Vice-President. | UN | وانتخب القاضي وولفروم نائبا للرئيس. |
EL SALVADOR Mr. Rüdiger Wolfrum | UN | السلفادور السيد روديغير وولفروم |
EL SALVADOR Mr. Rüdiger Wolfrum | UN | السلفادور السيد روديغير وولفروم |
Rüdiger Wolfrum Germany 1 October 1999 | UN | روديجر وولفروم ألمانيا |
Mr. Rüdiger Wolfrum** Germany 2002 | UN | السيد روديغر وولفروم** ألمانيا |
President: Wolfrum | UN | الرئيس: وولفروم |
President: Wolfrum | UN | الرئيس: وولفروم |
7. All the members of the Committee attended the fifty-fourth session with the exception of Mr. Wolfrum. Mr. Ferrero Costa attended the first two weeks of the fifty-fourth session. | UN | ٧ - وحضر جميع أعضاء اللجنة الدورة الرابعة والخمسين، باستثناء السيد وولفروم وحضر السيد فريرو كوستا أول أسبوعين من الدورة. |
SENEGAL Mr. Ion Diaconu | UN | السيد روديغير وولفروم |
BOTSWANA Mr. Michael Parker Banton | UN | السيد روديغير وولفروم |