"وول مارت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Walmart
• Wal-Mart

You just said Noah did it. He bought the bag at Walmart.
لقد قلت ان نوح من فعلها ,اشترى الحقيبه عند وول مارت

Kind of like a Walmart when it first opens in the morning.
نوع من مثل وول مارت عندما يفتح لأول مرة في الصباح.

25. The United Nations Office for Partnerships has been providing advice to Walmart on ways to support the Millennium Development Goals.
25 - يسدي المكتب المشورة إلى شركة وول مارت بشأن تقديم الدعم في السعي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Years later,Doc closed the store and opened a Wal-Mart.
وبعد سنوات، أغلقت الوثيقة المتجر وفتحت وول مارت.

Wal-Mart is also collaborating with the United Nations on issues of gender-based violence, especially in the factories of their major suppliers.
وتتعاون وول مارت أيضا مع الأمم المتحدة بشأن مسائل العنف الجنساني، لا سيما في مصانع المزودين الرئيسيين للشركة.

The Office also encouraged Wal-Mart to join the United Nations Global Compact Network.
ويشجع المكتب أيضاً وول مارت على الانضمام إلى شبكة الاتفاق العالمي للأمم المتحدة.

Walmart's senior management expressed interest and sent a high-level assessment mission to Kenya, Nigeria and South Africa, to explore opportunities.
وأعرب كبار مديري وول مارت عن اهتمامهم بذلك وأوفدوا بعثة تقييم رفيعة المستوى إلى كينيا، ونيجيريا، وجنوب أفريقيا لاستكشاف الفرص.

We go to Walmart and really get it done.
نذهب إلى وول مارت وحقا الحصول عليه القيام به.

I didn't mean nothing about the Walmart crack either.
وأنا لم أقصد شيئا عن الكراك وول مارت سواء.

Well, in... in my story, the toys, they're from Walmart.
حسنا، في... في قصتي، اللعبة، هي من وول مارت

You had a recent purchase from a nearby Walmart hours before the body was found.
لقد اشتريت مؤخرا ً من مكان قرب وول مارت قبل ساعات من إيجاد الجثة

Have our mom send us pants from the Walmart in Houston.
هل لديك أمي لدينا ترسل لنا السراويل من وول مارت في هيوستن.

I'm a backdoor man not just some Walmart greeter
أنا رجل جود علاقة غرامية ليست مجرد البواب وول مارت

Jetpacks are not at the Walmart just as of now.
حتى الآن طائرة الحقيبة لم تتوفر بعد في وول مارت.

Further, the Office encouraged Wal-Mart to invest in Africa through increasing its supply chain and/or by opening new Wal-Mart stores in Africa.
وشجع المكتب وول مارت أيضا على الاستثمار في أفريقيا عن طريق زيادة مستورداته منها، و/أو فتح متاجر جديدة للشركة فيها.

Now, excuse me while I go to Wal-Mart and get baby wipes and rash cream.
الآن، إسمح لي حين أذهب إلى وول مارت والحصول على مناديل مسح للطفل وكريم الطفح الجلدي.

Man survives Anbar to kiss a guard rail on his way to the Wal-Mart.
سمعت عن الحادث رجل نجا من الموت في محافظة الأنبار و من ثم يموت في حادث سير في وول مارت

Go into Wal-Mart and ask that question now.
الذهاب إلى وول مارت ونسأل هذا السؤال الآن.

But when I then go on to explain what the impact of one purchase order from Wal-Mart is, in terms of not pounds but tons of pesticide, tons of herbicide, tons of chemical fertilizer, the discussion...
ولكن عندما اشرح لهم ما هو الأثر من أجل شراء سلعة واحدة من وول مارت الا وهو طن من المبيدات ولا سنت واحد

I worked for Wal-Mart for 18 years and I gave them 1 10%.
عملت في وول مارت ل18عاماً، اعطيهم اقصى ما عندي من جهد

And as it turned out, Wal-Mart took out over 350,000 life insurance policies on rank and file associates.
اتضح الامر ان وول مارت اشترت 350الف سند أمانة على الموظفين