Ltd. Of those, only Ong Oon Teck was willing to give a voluntary statement on Joseph Kiia Wong. | UN | ولم يكن أي منهما مستعدا للإدلاء ببيان طوعي بشأن جوزيف كييا وونغ سوى أونغ أون تيك. |
Australia: Richard Butler, Anastasia Carayanides , Martin Sharp, Anne Moores, Kathy Wong | UN | استراليا: ريتشارد بتلر، أناستاسيا كارايانيدز، مارتن شارب، آن مورس، كاتي وونغ |
When generals Wong Bima and separate in this place, | Open Subtitles | عندما الجنرال بهيما, وونغ انفصلا في العاصفه الثلجيه |
Dae Woong was enjoying himself at the zoo, too. | Open Subtitles | داي وونغ كان مستمتع بوقته في الحديقة أيضآ |
Go stop Cha Dae Woong so they won't leave together. | Open Subtitles | اذهبي لايقاف تشا داي وونغ حتى لا يغادروا معآ |
Local businessman Benjamin Wong... known in the neighborhood as Uncle Benny... along with his lieutenant, Henry Lee. | Open Subtitles | والتي يعتقد أن رئيسها هو رجل الأعمال المحلي بنجامين وونغ والمعروف في الضاحية بالعم بني |
:: Appeal in the trial of Tereso Ortega for the aggravated homicide of María Wong. | UN | دعوى استئناف مرفوعة ضد تيريسو أورتيغا بتهمة الشروع في القتل العمد لماريا وونغ. |
Joseph Wong Kiia Tai was the General Manager of Oriental Timber Company and is a designated individual. | UN | وكان جوزيف وونغ كييا تاي يشغل منصب المدير العام للشركة، وهو من الأفراد المدرجين على القائمة. |
This home was verified by the authorities of Singapore as being owned by Joseph Kiia Wong's mother since 1971. | UN | وأكدت سلطات سنغافورة صحة عنوان هذا المنزل باعتباره مملوكا لأم جوزيف كييا وونغ منذ عام 1971. |
She informed the authorities that Joseph Kiia Wong no longer stayed at that address and that she had not seen him in six or seven years. | UN | وأبلغت الأم السلطات بأن جوزيف كييا وونغ لم يعد يقيم في هذا العنوان وبأنها لم تره منذ ست أو سبع سنوات. |
He had last been in contact with Joseph Kiia Wong one year ago by way of a telephone conversation. | UN | وكان آخر اتصال له مع جوزيف كييا وونغ قبل سنة عن طريق محادثة هاتفية. |
Ong Oon Teck stated further that Joseph Kiia Wong was in Indonesia operating a palm oil plantation business. | UN | وذكر أونغ أون تيك كذلك أن جوزيف كييا وونغ كان في إندونيسيا يقوم بتشغيل مؤسسة تجارية لمزارع زيت النخيل. |
The initial director was Wong Ting Kwong from Hong Kong. | UN | وكان المدير الأول للشركة هو وونغ تينغ كوونغ من هونغ كونغ. |
Its first director was Wong Ting Kwong, who is listed as a citizen of Hong Kong. | UN | وكان مديرها الأول هو وونغ تينغ كوونغ، الذي يرد اسمه بوصفه أحد مواطني هونغ كونغ. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Wong Kan Seng, Minister for Home Affairs of the Republic of Singapore. | UN | واﻵن أعطي الكلمة لمعالي السيد وونغ كان سنغ، وزير الشؤون الداخلية في سنغافورة. |
If Cha Dae Woong knew, he'd hate it and run away. | Open Subtitles | لو علم تشا داي وونغ بذلك سوف يكره الأمر ويهرب |
This is definitely Dae Woong's house by what Byung Soo told me. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد منزل داي وونغ من ما قاله لي بيونغ سوو |
You're strangely able to find Dae Woong all the time. | Open Subtitles | أنتٍ تعثرين على داي وونغ بغرابة في كل مرة |
So, help me make my relationship with Dae Woong more natural. | Open Subtitles | ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر |
I can't even see Dae Woong in order to earn money. | Open Subtitles | أنا لا استطيع رؤية داي وونغ من أجل جمع المال |
Looking at how Dae Woong concealed her past experiences, | Open Subtitles | بالنظر إلى كيف يخفي داي وونغ تجاربها السابقة |
Ki-woong, Ki-woong, I'm still alive. | Open Subtitles | - وونغ، كي وونغ أنا مازلت حية |