"ويؤيد وفدي البيان الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my delegation associates itself with
• my delegation aligns itself with

my delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement delivered earlier by the Permanent Representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به سالفا الممثل الدائم لمصر نيابة عن حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement made by Ambassador Maged Abdelaziz, Permanent Representative of Egypt, on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به السفير ماجد عبد العزيز، الممثل الدائم لمصر، الذي تكلم باسم حركة عدم الانحياز.

my delegation aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Sierra Leone on behalf of the Group of African States.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به المندوب الدائم لسيراليون نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.

my delegation aligns itself with the statement delivered by the representative of the European Union.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل الاتحاد الأوروبي.

my delegation associates itself with the statement made by Indonesia on behalf of the NonAligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement made by the Ambassador of Algeria on behalf of the G21.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به سفير الجزائر باسم مجموعة ال21.

my delegation associates itself with the statement made by the representative of the Republic of Congo on behalf of the African Group.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جمهورية الكونغو باسم المجموعة الأفريقية.

my delegation associates itself with the statement delivered by the representative of Brazil on behalf of the member States of the Common Market of the South.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل البرازيل بالنيابة عن الدول الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب.

my delegation associates itself with the statement made by Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement (NAM).
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلت به إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia who spoke on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement by the representative of Yemen on behalf of the Organization of the Islamic Conference.
ويؤيد وفدي البيان الذي ألقاه مندوب اليمن الموقر نيابة عن مجموعة الدول الإسلامية.

my delegation associates itself with the statement made by President Denis Sassou Nguesso on behalf of the African Group.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الرئيس دينيس ساسو نغيسو باسم المجموعة الأفريقية.

my delegation associates itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

my delegation associates itself with the statement delivered this morning by the delegation of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي البيان الذي ألقاه هذا الصباح وفد جنوب أفريقيا باسم مجموعة الــ 77 والصين.

my delegation associates itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the States members of the Non-Aligned Movement (NAM).
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز.

my delegation associates itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة الـ 77 والصين.

my delegation aligns itself with the statement delivered by the representative of Jamaica on behalf of the caucus of countries of the Non-Aligned Movement in the Peacebuilding Commission (PBC).
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جامايكا باسم مجموعة بلدان عدم الانحياز في لجنة بناء السلام.

my delegation aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن دول عدم الانحياز.

my delegation aligns itself with the statement made earlier by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به في وقت سابق ممثل الجزائر بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.

my delegation aligns itself with the statement delivered by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.