"ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• literacy rate is
• the literacy rate

The literacy rate is 40 per cent.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 40 في المائة.

Male literacy rate is 82% and higher than that of women, which is only 63%.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة من الذكور 82 في المائة وهو أعلى من معدل المرأة، والذي يبلغ 63 في المائة فقط.

The literacy rate is 97 per cent.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 97 في المائة.

8. Among all persons aged 7 and up, the literacy rate is around 60 per cent.
8- ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين جميع الأشخاص الذين تصل أعمارهم إلى سبع سنوات أو تزيد حوالي 60 في المائة.

The adult literacy rate is 49.7 per cent for men and 25.8 per cent for women; 13.8 per cent of children attend primary school.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى الكبار 49.7 في المائة لدى الرجال و25.8 في المائة لدى النساء؛ ويواظب 13.8 في المائة من الأطفال على المدارس الابتدائية.

The adult literacy rate is 98 per cent.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى الكبار 98 في المائة(2).

The adult literacy rate is 98 per cent.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى الكبار 98 في المائة(3).

The literacy rate is 98 per cent (10-75 years).
33- ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 98 في المائة (10-75 سنة).

According to the Human Development Report 2001, women's life expectancy at birth is 44.9 years, the current adult literacy rate is 31.8 per cent and estimated annual per capita earned income is US$ 414.
فوفقا لتقرير التنمية البشرية لسنة 2001 يبلغ متوسط العمر المتوقع للمرأة عند الميلاد 44.9 سنة ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الكبار حاليا 31.8 في المائة، ويبلغ نصيب الفرد السنوي التقديري من الدخل المكتسب 414 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

the literacy rate for males is 82.14% as against 65.46% for females.
ويبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة لدى الذكور 82.14 في المائة مقابل 65.46 في المائة لدى الإناث.