"ويتحدثون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and talk
• and speak
• they talk
• and talking
• who speak
• and they're talking
• talk and

Superior Donuts is a place that people come to have fun, and eat a donut and talk about the cops, or how Walter Payton was the NFL rushing leader in 1985.
محل الدونات هو المكان الذي يأتي الناس به للمرح وتناول الدونات ويتحدثون عن الشرطة وكيف أن والتر ويتون

They would hang out and talk about whatever guys talk about.
كانوا يقضون وقتهم معاً ويتحدثون عما يتحدث عنه الرجال

They feel deeply aggrieved and talk of seizures.
إنّهم يشعرون بظلمٍ شديد ويتحدثون حول المصادرات.

Three languages are spoken: Sinhala, Tamil and English; almost all Sinhalese are Buddhist and speak Sinhala.
ويتحدث السكان بثلاث لغات هي السنهالية، والتاميلية، والانكليزية؛ ويكاد يكون معظم السنهاليين بوذيين ويتحدثون السنهالية.

The people get up there and they talk and they ruin it.
الناس يذهبون إلى هناك ويتحدثون ويُفسدون الأمر.

I saw the way people were looking at you and talking about you just because of what they think your dad did.
رأيت كيف ينظر إليك الناس ويتحدثون عنك بسبب ما فعله والدك حسب اعتقادهم.

In order to facilitate the schooling of children of asylum-seekers and refugees, the Ministry of Education has hired intercultural mediators coming from the countries of origin of the applicants for asylum, who speak Serbo-Croatian, Albanian and Russian.
وبغية تيسير دراسة أطفال طالبي اللجوء أو اللاجئين، فقد عينت وزارة التعليم معلمين متعددي الثقافات ينتمون إلى بلدان المنشأ لطالبي اللجوء السياسي، ويتحدثون اللغة الصربية الكرواتية والألبانية والروسية.

You know, when it's impacting them and they're talking to you, it's a little bit different.
تعلم، حين يؤثر عليهم ويتحدثون معك، يكون مختلفًا بعض الشيء.

We've seen it before in hotels, people from Belgium will come over to the UK and talk with the UK fans, or vice verse-
لقد رأينا مسبقً في الفنادق, ناس من بلجيكا يأتون الى بريطانيا ويتحدثون مع مُعجبين بريطانيا, او العكس

Some detectives are going to come and talk to you later in the day.
بعض المحققين سيأتون إليك ويتحدثون معك في وقت لاحق من اليوم

I mean, do people actually go there and... and talk crap about a one-legged person?
أعني، أيجتمع الناس ويتحدثون بالسوء عن الفتاة ذو القدم الواحدة؟

Contestants must craft an undercover persona and talk to as many police officers as you can before being recognized.
على المتسابقين أن يتخفوا بشخصية ويتحدثون إلى أكبر عدد من الضباط قبل أن يتم كشفهم

They just come in here, and they drink, and make a lot of noise and talk about things they don't know about!
من أجل الشرب يقومون بإصدار الضجة ويتحدثون حول أشياء يجهلونها

So, they just sit there and talk about sports?
إذاً, هم فقط يجلسون ويتحدثون عن الرياضة؟

Through your faith, you will glorify God and others will hear of and speak of this day for many years to come.
بالرغم من ايمانك سوف يمجدك الرب والاخرين سوف يسمعون ويتحدثون عن هذا لسنوات طوال

You can give them a message, and then they can go to the FBI and speak to them.
بإمكانك تسليمهم رسالة وبعد ذلك سيذهبون للإف بي آي ويتحدثون إليهم

And they look at me in a certain way, and they talk to me in a certain way.
ويحدقون بي بطريقة مخصصة ويتحدثون معي كذلك بطريقة مخصصة

Firstly, you work hard for these people and then they talk back to you.
انك تعمل بجهد مع هؤلاء الناس ويتحدثون هكذا معك

All you have to do is go to these websites where these guys are promoting this crap, and talking about this crap.
كل ما عليك القيام به هو الذهاب إلى هذه المواقع حيث هؤلاء الرجال يعززون هذا هراء ويتحدثون عن هراء.

Noey were eating peanut butter cracker thingies and talking about Civil War history.
لقد كانوا يأكلون فول سوداني وشيء مقرمش ويتحدثون عن تاريخ الحرب الأهلية

The OD identifies indigenous peoples as groups who maintain social and cultural identities distinct from those of the national societies in which they live, who have close attachments to their ancestral lands, who speak an indigenous language and who are vulnerable to being disadvantaged in the development process;
يعرف التوجيه التشغيلي السكان الأصليين بوصفهم مجموعات حافظت على التمايز الاجتماعي والثقافي بين هوياتهم وهويات المجتمعات الوطنية التي يقيمون فيها والذين تربطهم بأراضي أجدادهم صلات وثيقة ويتحدثون لغة أصلية ويتعرضون للحرمان في عملية التنمية؛

and they're talking to the sub right now.
ويتحدثون إلى اللجنة الفرعية في الوقت الحالي.