"ويتشيتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wichita
• Witchita

Must be getting weak. Did that in Wichita with one finger.
لقد اصبحت ضعيفا فعلت ذلك في ويتشيتا مع إصبع واحد

A tornado outside Wichita killed two and injured nine last night.
إعصار ويتشيتا يقتل شخصين و يجرح تسعة آخرين الليلة الماضية

I'd gone up to Wichita on some cattle business,
كنت قد ذهبت إلى ويتشيتا على بعض أعمال الماشية

So this could be, like, the last episode of Witchita ever?
أيمكن أن تكون هذه آخر حلقة من "ويتشيتا" على الإطلاق؟

Um, this morning I was told that the network is cutting Witchita's episode order.
قيل لي هذا الصباح إن الشبكة التلفزيونية ستقلل من عدد حلقات "ويتشيتا".

Well, you know, my brother down in Wichita Falls, season ain't much better over there.
نعم 'حسنًا، تعرف أن أخي في 'ويتشيتا فولز، الموسم ليس أفضل هناك

And apparently Eddie was none too pleased that Samantha's mom melody had decided to remarry and then move from Chicago to Wichita.
و على ما يبدو ان إيدي لم يكن سعيدا أن والدة سامانثا ميلودي قررت أن تتزوج مجددا و من ثم ان تنتقل من شيكاغو إلى ويتشيتا

I'm catching the the next flight to Wichita and I'll meet you there.
سأستقل الرحلة التالية إلى ويتشيتا و ألاقيكم هناك

Oh, and check ViCAP for any recent armed robberies between Wichita and Eddie Lee Wilcox's last known address in Chicago.
و تفقدي قاعدة البيانات ان كان هناك أي سطو مسلح حديثا بين ويتشيتا و أخر عنوان معروف لـ إيدي ويلكوكس في شيكاغو

You know, Wichita is a long way to go for a carburetor.
تعلمين مدينة ويتشيتا بعيدة للذهاب لاجل كاربوريتور.

I was assigned with another agent to watch him at a facility lab in Wichita.
تم تكليفي مع عميل آخر إلى حمايته في مختبر في مدينة ويتشيتا.

Bodies of two unidentified boys were found near Wichita, Kansas, a week apart.
الجثتان لفتيان مجهولا الهوية وجدناها بالقرب من ويتشيتا بتيكساس كل واحد في أسبوع

Best doctors outside of Wichita are in Dodge.
أفضل الأطباء خارج ويتشيتا .في مدينة دودج

Jeannie came in from Denver with her friend... and folks drove up from as far away as Des Moines and Wichita.
جينى جائت من دينفر, مع صديقها والناس جاؤوا من مسافات بعيدة جداً مثل دي موان و ويتشيتا

You were selling novelty products in Wichita when I was born.
كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت

Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita.
جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا

Kansas is a mess. There's a big crease through Wichita.
كانسيز فى فوضى ويوجد زيادة كبيرة فى ويتشيتا

I don't understand what Wichita has to do with a snowstorm in Chicago?
أنا لا أفهم ما دخل ويتشيتا بالعاصفة الثلجية في شيكاغو

This is gonna be such an awesome way to watch Witchita tomorrow, you know?
ستكون هذه طريقة رائعة لمشاهدة "ويتشيتا" غداً.

Ever since Witchita ended, I need something stable in my life.
منذ انتهاء "ويتشيتا"، وأنا أبحث عن الاستقرار.

Oh, I gotta get everybody gathered around the TV for Witchita.
علي دعوة الجميع للتحلق حول التلفاز لمشاهدة "ويتشيتا".