99. The estimated distribution of resources is shown in table 19 and resource requirements by component in table 20. | UN | 99 - ويرد التوزيع المقدر للموارد في الجدول 19، ويتضمن الجدول 20 الاحتياجات من الموارد حسب العنصر. |
The number and level of staff provided for under general temporary assistance are shown in table 2. | UN | ويتضمن الجدول ٢ عدد ورتب الموظفين الذين خصصت لهم اعتمادات في إطار المساعدة المؤقتة العامة. |
The topics of the call for abstracts are listed in the table. | UN | ويتضمن الجدول أدناه مواضيع خلاصات العروض التي دعت اللجنة إلى تقديمها. |
An overview of the issuance and distribution of CERs to date and during the reporting period is provided in table 4. | UN | ويتضمن الجدول 4 لمحة عامة عن إصدار وتوزيع وحدات خفض الانبعاثات المعتمد حتى الآن وخلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
A detailed breakdown is contained in table 8 below. | UN | ويتضمن الجدول ٨ أدناه توزيعا لهذا المبلغ بالتفصيل. |
An overall summary of requirements by major component is presented in table 2. | UN | ويتضمن الجدول 2 موجزا إجماليا للاحتياجات حسب العنصر الرئيسي. |
the table includes the midpoint of the desirable range and the range itself. | UN | ويتضمن الجدول نقطة الوسط في النطاق المستصوب والنطاق نفسه. |
The relevant information on those reports is set out in table 2. | UN | ويتضمن الجدول ٢ المعلومات المتصلة بهذه التقارير. |
A summary of Santa Fe's tangible property claim is shown in table 15 below. | UN | ويتضمن الجدول 15 أدناه موجزاً بمطالبة سانتافي المتعلقة بممتلكاتها الملموسة. |
The numbers trained and the funding used over the past seven years is shown in table 12. | UN | ويتضمن الجدول 12 أعداد المتدربين والتمويل المستخدم لذلك خلال السنوات السبع الماضية. |
Details of these loans and repayments are shown in table I.6. | UN | ويتضمن الجدول الأول - 6 تفاصيل هذه القروض والمبالغ المسددة. |
Details of these loans and repayments are shown in table I.6 below. | UN | ويتضمن الجدول أولا - 6 أدناه تفاصيل هذه القروض والمبالغ المسددة. |
The participation in outer space activities of these and other entities of the United Nations system is summarized in the table below. | UN | ويتضمن الجدول الوارد أدناه ملخصا لمشاركة هذه الهيئات وغيرها من هيئات منظومة الأمم المتحدة في أنشطة الفضاء الخارجي. |
The participation of these and other entities of the United Nations system in outer space activities is summarized in the table below. | UN | ويتضمن الجدول الوارد أدناه ملخصا لمشاركة هذه وغيرها من هيئات منظومة الأمم المتحدة في أنشطة الفضاء الخارجي. |
A summary of the resource requirements for 2014 by major category of expenditure is provided in table 3 below. | UN | ويتضمن الجدول 3 أدناه موجزا للاحتياجات من الموارد لعام 2014 حسب فئات الإنفاق الرئيسية. |
A summary of the resource requirements for 2012 and 2013 by major category of expenditure is provided in table 1 below. | UN | ويتضمن الجدول أدناه موجزا للاحتياجات من الموارد لعامي 2012 و 2013 حسب فئة الإنفاق الرئيسية. |
The number of pensioners registered by social security services, by sex and type of pension, is contained in table. 2. | UN | ويتضمن الجدول 2 عدد مستحقي المعاش المسجلين عن طريق دوائر التأمين الاجتماعي موزعين حسب نوع الجنس ونوع المعاش. |
A summary of requirements by major component is presented in table 2. | UN | ويتضمن الجدول 2 موجزا للاحتياجات حسب العنصر الرئيسي |
the table includes the midpoint of the desirable range and the range itself. | UN | ويتضمن الجدول نقطة الوسط في النطاق المستصوب والنطاق ذاته. |
The relevant information on those reports is set out in table 2. | UN | ويتضمن الجدول ٢ المعلومات المتصلة بهذه التقارير. |
The following table contains the data monitored: | UN | ويتضمن الجدول التالي البيانات المرصودة: |
Examples at the expenditure class level are provided in table 7 below. | UN | ويتضمن الجدول 7 أدناه بعض الأمثلة على مستوى أوجه الإنفاق. |
Data on FDI inflows to individual economies are presented in table 3. | UN | ويتضمن الجدول ٣ البيانات المتعلقة بتدفقات الاستثمار اﻷجنبي المباشر إلى كل من الاقتصادات على حدة. |
a tabular presentation is given below. | UN | ويتضمن الجدول التالي بيان ذلك. |
The following table shows the number of prosecutions against law enforcement officials and prison officials in the Tunisian courts between 2000 and 2007. | UN | ويتضمن الجدول التالي قضايا الملاحقات ضد موظفي النظام العام وإدارة السجون أمام المحاكم التونسية للفترة 2000-2007. |
A summary of the available data for the various control measures is given in table 1. | UN | ويتضمن الجدول ١ ملخصاً للبيانات المتاحة بشأن مختلف تدابير المكافحة. |
The distribution of those resources, by budget section, is included in table 2 of the same report. | UN | ويتضمن الجدول 2 من التقرير نفسه توزيع تلك الموارد حسب أبواب الميزانية. |